Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Glauben Sie, dass die Grundlagen von Sprachen in der heutigen Welt wichtig sind? Lohnt es sich, eine Schule zu besuchen, die fortgeschrittene Sprachprogramme anbietet?
Считаете ли вы, что основы языка (языков) важны в современном мире? Стоит ли отдавать в школу с углублёнными языками?
Und es gibt jene, die kein Englisch können.
Sie leiden oft darunter.
Manche fangen sogar im Erwachsenenalter damit an, es zu lernen.
Manche lernen es, um ein Visum zu bekommen.
Aber es gibt keine solchen Menschen, die kein Englisch kennen und für die es im Leben nie nützlich gewesen wäre. У меня множество знакомых программистов. Таких, как и я. И есть те, которые не знают английский. И очень часто они от этого страдают. Некоторые даже начинают учить уже в сознательном возрасте. Кто-то учит для визы. Но нет таких, чтобы не знал английский, и он ему никогда в жизни не пригодился
Mein ältester Sohn besuchte eine sprachlich ausgerichtete Gymnasialschule mit einem intensiven Russisch-Programm, denn mit acht und einem halben Jahren kannte er Russisch überhaupt nicht und wurde in eine normale Schule nicht aufgenommen.
Dort gab es viele Sprachstunden; sein Niveau verbesserte sich deutlich, aber er musste trotzdem zusätzlich lernen, und die übrigen Fächer gerieten zwangsläufig in den Hintergrund.
Daher gilt: Wenn ein Kind in einer ähnlichen Situation ist oder von Kindesbeinen an bereits eine Berufswahl getroffen hat, sollte man es wahrscheinlich in Erwägung ziehen; andernfalls sehe ich nicht viel Sinn darin.
Das Kind kann problemlos Nachhilfe bekommen; und wenn die Finanzen es zulassen, sogar einen Muttersprachler; und die Sprache bis zum Schulabschluss eigenständig und in seinem eigenen Tempo lernen.
In der Schule würde der Schwerpunkt auf den übrigen Fächern liegen, neben dem Sprachenunterricht. Смотря какая цель. Старший сын посещал языковую гимназию с углубленным изучением русского языка, так как в свои 8,5 лет его абсолютно не знал и в обычную школу его не брали. Там было очень много языковых уроков, уровень заметно вырос, но всё равно приходилось дополнительно заниматься + остальные предметы всё-таки уходили на второй план. Поэтому, если у ребёнка похожая ситуация или он уже с детства определился с выбором профессии, то наверно отдать следует, если нет, то особо не вижу смысла. Ребенку спокойно можно нанять репетитора, если есть финансы, то вобще носителя, и вполноть до окончания школы индивидуально и в свободном темпе изучать язык. А в школе упор будет делаться на изучение остальных предметов, помимо языковых.
oder zwei unbekannte, durchschnittliche Schulen. Die anderen Schulen würden bedeuten, dass ich ihn dorthin fahren müsste. Ich würde wirklich gerne, dass er eine Schule besucht, zu der er auch selbst gehen kann. У меня выбор то: либо школа с англ и вторым языком (15 мин от дома; входит в топ лучших по городу), либо две школы ноунейм, очень средние и обычные. Остальные школы это его водить… я хотела бы в школу, куда он сможет ходить сам.
Sie studiert inzwischen an der Universität und bereut ihre Entscheidung nicht.
Mein Mann hat das Gymnasium mit dem Schwerpunkt Englisch abgeschlossen. Er spricht und schreibt Englisch fließend. Sogar Ausländer fragen, woher er kommt, bemerken, dass sein Englisch ausgezeichnet ist, und sagen, dass er wie ein Muttersprachler spricht. Сестра закончила школу с углубленным изучением иностранных языков. Сейчас уже в институте учится- не жалеет. Муж закончил гимназию с углубленным английским. Свободно разговаривает и пишет на английском. Даже иностранцы спрашивают откуда он родом, что у него очень хороший английский и что он говорит, как носитель языка)
Und was macht Ihr Mann beruflich, falls es Ihnen nichts ausmacht, das zu sagen? А сестра на кого учится? Кем муж работает? Если не секрет
Für jetzt können wir den Kleinen in eine Schule mit Englischunterricht schicken. Wenn wir in der 7.–8. Klasse merken, dass er Mathematik und Physik braucht, könnten wir ihn auf eine entfernte Schule mit vertieften Fächern wechseln. Er wird dort dann selbst hinfahren können. Вот про математику слышала, что страдает. При этом я вуз технический закончила, муж тоже, муж вообще в математике силён, ЕГЭ без всяких репетиторов сдал на 80 с чем-то баллов… с ней мы бы могли как будто бы помочь. Но в то же время, если в школе будут недодавать знания, то будет тяжелее. Короче не знаю что делать (( Можно пока мелкий водить в школу с англ. если вдруг в классе 7-8 поймем, что нужна математика ему и физика, то сменить школу на далекую с углубленными предметами. Сможет ездить уже сам
Falls er in höheren Klassen auf eine andere Fachrichtung wechseln möchte oder wenn ein Fach wie Mathematik nicht auf dem benötigten Niveau verfügbar ist, es ihm aber wichtig ist, können Sie ihn einfach in ein anderes Programm versetzen. В целом Вы можете сделать так: пока у него есть желание изучать языки, то можете отдать его в эту школу, поучитесь, посмотрите, что и как. Если в более старших классах он захочет сменить профиль на другой или просто уровня, например, математики будет не хватать, а ему она будет важна, то просто переведёте тогда в другую.
Und als Plus zum privaten Unterricht hat er nach nur einem Jahr bereits das Cambridge-Sprachniveau erreicht. Ну, тоже причина, почему я отдаю предпочтение индивидуальным занятиям. Сыну точные нужны, тк будущая профессия связана и с языками, и с точными. А топ по городу ни о чем не говорит, к сожалению. У нас тоже школа первая по городу, а по сути даже дисциплины не все. Мы выбрали в итоге допы по необходимым предметам, а общее образование обычное. Еще плюс к индивидуальным — уже через год он кембриджский сдал на уровень.
Andere Optionen habe ich mir noch nicht angesehen.
Hier gibt es keine Verpflichtung, SHBP abzuschließen,
naber die Schule mit Fremdsprachen verlangt das.
Deshalb habe ich dort Lehrkräfte ausgewählt und sie ebenfalls in SHBP eingeschrieben. Учителя я тоже выбрала в этой самой школе. Другие пока и не смотрела даже. Туда нет требования заканчивать шбп. А в школе с иностр языками есть такое требование. Поэтому учителя выбрала в ней и в шбп туда же записала.
Mein Mann ist neun Jahre jünger als ich 😅 Ну, мне 29, 30 скоро) Муж на 9 лет младше😅
Und nicht jeder braucht sie überhaupt.
Ich vermute, dahinter steckt die Idee, dass Sprachen zur Philologie gehören und Philologie von Geisteswissenschaftlern studiert wird.
Aber das gilt nur, wenn es wirklich der Fall ist; wer weiß, was andere sagen. Это минус для тех, кому нужны точные науки. А они не всем нужны ) Наверное, логика та, что языки — это филология, а в филологию идут гуманитарии. Но это если действительно так, а то мало ли что говорят