Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Czy uważasz, że podstawy języka są ważne w dzisiejszym świecie? Czy warto zapisać się do szkoły oferującej zaawansowane programy językowe?
Считаете ли вы, что основы языка (языков) важны в современном мире? Стоит ли отдавать в школу с углублёнными языками?
Są też tacy, którzy nie znają angielskiego.
Często z tego powodu cierpią.
Niektórzy zaczynają uczyć się nawet w dorosłym wieku.
Niektórzy uczą się, by uzyskać wizę.
Ale nie ma takich osób, które nie znają angielskiego i którym angielski nigdy nie byłby przydatny w życiu. У меня множество знакомых программистов. Таких, как и я. И есть те, которые не знают английский. И очень часто они от этого страдают. Некоторые даже начинают учить уже в сознательном возрасте. Кто-то учит для визы. Но нет таких, чтобы не знал английский, и он ему никогда в жизни не пригодился
Mój starszy syn uczęszczał do językowego liceum z intensywnym programem rosyjskiego, ponieważ w wieku osiem i pół lat nie znał rosyjskiego w ogóle i nie przyjęto go do zwykłej szkoły.
Tam było wiele zajęć językowych; jego poziom znacznie się poprawił, ale wciąż musiał uczyć się dodatkowo, a inne przedmioty ostatecznie schodziły na drugi plan.
Dlatego jeśli dziecko ma podobną sytuację lub od dzieciństwa już wybrało przyszły zawód, to prawdopodobnie warto to rozważyć; jeśli nie, to nie widzę większego sensu.
Dziecko może łatwo mieć korepetycje; a jeśli finanse pozwalają, nawet native speakera, i uczyć się języka samodzielnie i w swoim tempie aż do ukończenia szkoły.
W szkole nacisk kładiony będzie na naukę innych przedmiotów oprócz języków. Смотря какая цель. Старший сын посещал языковую гимназию с углубленным изучением русского языка, так как в свои 8,5 лет его абсолютно не знал и в обычную школу его не брали. Там было очень много языковых уроков, уровень заметно вырос, но всё равно приходилось дополнительно заниматься + остальные предметы всё-таки уходили на второй план. Поэтому, если у ребёнка похожая ситуация или он уже с детства определился с выбором профессии, то наверно отдать следует, если нет, то особо не вижу смысла. Ребенку спокойно можно нанять репетитора, если есть финансы, то вобще носителя, и вполноть до окончания школы индивидуально и в свободном темпе изучать язык. А в школе упор будет делаться на изучение остальных предметов, помимо языковых.
lub dwie nieznane, bardzo przeciętne i zwyczajne szkoły. Pozostałe szkoły oznaczałyby, że muszę go tam odwozić. Chciałabym, żeby chodził do szkoły, do której będzie mógł iść sam. У меня выбор то: либо школа с англ и вторым языком (15 мин от дома; входит в топ лучших по городу), либо две школы ноунейм, очень средние и обычные. Остальные школы это его водить… я хотела бы в школу, куда он сможет ходить сам.
Obecnie studiuje na uniwersytecie i nie żałuje tej decyzji.
Mąż ukończył liceum z naciskiem na angielski. Mówi i pisze po angielsku płynnie. Nawet cudzoziemcy pytają, skąd pochodzi, zauważają, że jego angielski jest bardzo dobry i mówią, że mówi jak native speaker. Сестра закончила школу с углубленным изучением иностранных языков. Сейчас уже в институте учится- не жалеет. Муж закончил гимназию с углубленным английским. Свободно разговаривает и пишет на английском. Даже иностранцы спрашивают откуда он родом, что у него очень хороший английский и что он говорит, как носитель языка)
A czym zajmuje się twój mąż, jeśli nie masz nic przeciwko? А сестра на кого учится? Кем муж работает? Если не секрет
Na razie możemy zaprowadzić młodszego do szkoły z nauczaniem po angielsku. Jeśli w klasach 7–8 zorientujemy się, że potrzebuje matematyki i fizyki, moglibyśmy przenieść go do odległej szkoły o profilu z rozszerzonymi przedmiotami. Będzie w stanie tam sam dojechać. Вот про математику слышала, что страдает. При этом я вуз технический закончила, муж тоже, муж вообще в математике силён, ЕГЭ без всяких репетиторов сдал на 80 с чем-то баллов… с ней мы бы могли как будто бы помочь. Но в то же время, если в школе будут недодавать знания, то будет тяжелее. Короче не знаю что делать (( Можно пока мелкий водить в школу с англ. если вдруг в классе 7-8 поймем, что нужна математика ему и физика, то сменить школу на далекую с углубленными предметами. Сможет ездить уже сам
Jeśli w starszych klasach zechce zmienić profil na inny lub jeśli na przykład matematyka nie będzie dostępna na potrzebnym poziomie, a będzie dla niego ważna, to po prostu przenieś go do innego programu. В целом Вы можете сделать так: пока у него есть желание изучать языки, то можете отдать его в эту школу, поучитесь, посмотрите, что и как. Если в более старших классах он захочет сменить профиль на другой или просто уровня, например, математики будет не хватать, а ему она будет важна, то просто переведёте тогда в другую.
Na razie nie przeglądałam innych opcji.
Tutaj nie ma wymogu ukończenia SHBP,
a w szkole z językami obcymi taki wymóg istnieje.
Dlatego wybrałam także nauczycieli tam i zapisałam ich do SHBP także tam. Учителя я тоже выбрала в этой самой школе. Другие пока и не смотрела даже. Туда нет требования заканчивать шбп. А в школе с иностр языками есть такое требование. Поэтому учителя выбрала в ней и в шбп туда же записала.
Mój mąż jest o dziewięć lat młodszy ode mnie 😅 Ну, мне 29, 30 скоро) Муж на 9 лет младше😅
A przecież nie wszyscy ich potrzebują.
Prawdopodobnie chodzi o to, że języki to filologia, a w filologii kształcą się humaniści.
Ale to dopiero wtedy, gdy faktycznie tak jest; kto wie, co mówią inni. Это минус для тех, кому нужны точные науки. А они не всем нужны ) Наверное, логика та, что языки — это филология, а в филологию идут гуманитарии. Но это если действительно так, а то мало ли что говорят