Traducido automáticamente. Ver original
Entonces, su esposo la castigó: le quitó el teléfono y canceló el viaje. Lloró durante una hora. De hecho, salió de casa y se fue al vestíbulo. Luego regresó y empezó a decir: 'No me quieren, no me necesitan, así que moriré desde el piso 13 y todos estarán bien'. Está bien. Hablamos con ella y pareció calmarse. Pero no sé si entendió por qué la castigaron...
Luego llamó su padre. Ella empezó a quejarse de todo. Me llama y empieza a darme lecciones. 'Te comportas mal, ella te ve como una amiga y no te escucha. Le gritas constantemente. Tienes que hacerlo de otra manera.'
Dije: 'Probablemente me la llevaré cuando termine la renovación del apartamento, habrá suficiente espacio. Solo tengo que hablar con mi esposa. Tú no puedes con esto. La voy a reeducar.'
Dije: '¿Y cómo te imaginas esto: cambio de escuela, de su entorno habitual, ¿cómo le afectará? Su estado ya es inestable. Además, dice que se la llevará por, digamos, un año, no menos. ¿Y luego qué? ¿Mover al niño de un lado a otro...
Él dice: 'En tu familia hay inestabilidad, está pasando algo anormal. Tienes que llevártela...'
O sea, la persona cree que puede reeducarla de la noche a la mañana. 'Conmigo no habla así ni se comporta así...'
Qué hacer, cómo actuar. Cada día es un lío.
В общем, муж наказал её: лишил телефона и отменил поездку. Она ревела час. Ушла из дома в подъезд, правда. Потом вернулась и начала говорить, что вы меня не любите, я вам не нужна, значит, умру с 13 этажа и всем будет хорошо. Ладно. Говорили с ней, вроде успокоилась. Но не знаю, поняла или нет, за что ей прилетело...
Потом звонил её отец. Она давай жаловаться ему на всё. Он мне звонит и начинает учить. Что вот ты ведёшь себя неправильно, она воспринимает тебя как подружку и не слушает. Вот, ты орёшь на неё постоянно. Надо по-другому.
Я говорю: я, наверное, заберу её, как ремонт в квартире доделаю, места хватит. С женой только переговорю. Ты не справляешься. Буду перевоспитать.
Я говорю — и как ты себе это представляешь: смена школы, привычной обстановки, как это на неё повлияет? И так состояние нестабильно. Причём говорит, заберу, типа, на год, не меньше. А потом что? Дёргать туда-сюда ребёнка...
Он говорит: у вас в семье нестабильно, что-то не нормальное происходит. Надо забирать...
То есть, человеку представляется, что он раз и перевоспитает её. Со мной, говорит, же так не разговаривает и не ведёт себя так...
Что делать, как быть. День — дребедень.
Pero dile que si se lo lleva, es para siempre. No arrastres al niño de un lado a otro.
Отдать прям сейчас. Думаю там жена будет не в восторге Но сказать, что если забираешь, то навсегда. дергать ребёнка туда — сюда не нужно.
Participa en esa crianza, llama y pregunta cómo van las cosas o a dónde van.
Lo más importante es preguntarle a tu hija/o si realmente quiere hacerlo. Отпустите ребенка к отцу, пусть воспитывает. А вы участвуйте в этом воспитании, звонить спрашивать как дела и куда то сходить. Главное у ребенка спросите, а хочет ли она.
Эммм… Муж наказал, без вашего ведома или это было совместное решение?
Ну да, школа конечно… Смена, на год туда сюда, далеко живёт?
Пуст покажет класс
Ну если заберёт из школы переводить спешить не стоит. Пара недель и назад пришлет, лишняя морока только
Мы в новосибе, он — в мск
Bueno, tal vez sí lo sepa. Yo ya no sé nada.
В её представлении-это избавление о всех проблем. Она там гостила, все ж хорошо в гостях. Вот и кажется, что так и будет. И он соответственно думает, что в дурдоме, который у нас творится виновата я. А он знает, как надо. Ну, может, и знает. Я уже сама ничего не знаю.
Sacarla a mitad de año no es una opción.
Sobre todo porque está en Moscú. Y no sé cómo los niños de Moscú se relacionan con la gente de provincia. Y la niña es muy sensible a todo.
Если б не школа. Да, пожалуйста, хоть завтра б отправила. Летом, сказала, змбирай на три месяца и воспитывай. Если сложится. Пишем заявление и 8,9 класс пусть учится у тебя. А посреди года дёргать не вариант. Тем более он в Мск. А как московские дети относятся к провинции, я не знаю. А ребенок очень восприимчив ко всему.
Спасибо