Comentários
Zhenschina
2 crianças
Somente em um lugar fresco.
В прохладном месте только
Traduzido automaticamente. Ver original
Zhenschina
2 crianças
colocar.
поставить
Traduzido automaticamente. Ver original
Elena
1 criança
Depende de qual análise você está se referindo. Para uso geral, você pode armazená-lo na geladeira.
Смотря на какой анализ…. Для общего можно в холодильнике похронить
Traduzido automaticamente. Ver original
Natalya
Sim, a enfermeira me disse para coletar uma amostra em um frasco para análise e colocá-la na geladeira.
Да, мне медсестра говорила, в баночку для анализов собрать и поставить в холодильник.
Traduzido automaticamente. Ver original
Natasha
1 criança
Esta é uma análise de rotina para o jardim de infância.
Для садика, обычный анализ
Traduzido automaticamente. Ver original
Nadezhda
1 criança
Claro, posso, mas esses exames são tão pouco confiáveis que mesmo quando são realizados, o resultado fica negativo. Na clínica, disseram que quanto mais quente e fresco for a amostra, melhor.
Можно, но эти анализы такие «никакие», что даже при их наличии показывает «отрицательно». В поликлинике говорили, чем теплее и свежее, тем лучше
Traduzido automaticamente. Ver original
Anyutka
Tratamento para vermes. 🤦 Não para Glisov.
На глисты. 🤦А не на глисОВ
Traduzido automaticamente. Ver original
Lyubov
Планирую
Ontem fizemos cocô, e hoje de manhã o entregamos para a creche.
Мы вчера покакали, сегодня утром сдали, для садика.
Traduzido automaticamente. Ver original
Lyubov
Планирую
Por favor, guarde-o em um frasco na geladeira.
Хранить в холодильнике в баночке
Traduzido automaticamente. Ver original
Lyubov
Планирую
Ao contrário, dizem-nos em todo lugar: coloque-o em um potinho desde esta noite e guarde-o na geladeira, por favor.
Нам наоброт везде говорят, в баночку с вечера и в холодильник.
Traduzido automaticamente. Ver original
Natasha
1 criança
Por favor, não sejas esperto. A forma correta é «на глистов», pois a palavra «глист» no caso nominativo plural é «глисты», mas no genitivo, que é exigido após a preposição «на» no sentido de 'para/contra', torna-se «глистов». Portanto, deve-se dizer «анализ на глистов» ou «препараты от глистов», não «на глисты».
Не умничайте. «Правильный вариант — на глистов, так как слово "глист" в именительном падеже множественного числа имеет форму "глисты́", а в родительном падеже, который требуется после предлога "на" в значении "на кого/что", оно будет "глистов". Таким образом, следует говорить "анализ на глистов" или "препараты от глистов", а не "на глисты»
Traduzido automaticamente. Ver original
Natasha
1 criança
Entendi. Vou fazer isso 👍🏻
Поняла. Так и сделаю 👍🏻
Traduzido automaticamente. Ver original
Lyubov
Планирую
Se houver algo aí, o refrigerador não vai evaporar))) Vamos sair agora para buscar os resultados.
Если что то есть, холодильник не испарит))) мы сейчас поедем результаты забирать)
Traduzido automaticamente. Ver original