Translated automatically. Show original
My child just had a bowel movement 💩. Would it be okay if I submit this material tomorrow morning?
У ребенка сейчас какашки 💩, могу ли я сдать этот материал завтра утром?
Comments
Zhenschina
2 children
Only in a cool place.
В прохладном месте только
Translated automatically. Show original
Zhenschina
2 children
To place.
поставить
Translated automatically. Show original
Elena
1 child
It depends on which analysis you're referring to. For general use, you can store it in the fridge.
Смотря на какой анализ…. Для общего можно в холодильнике похронить
Translated automatically. Show original
Natalya
Yes, the nurse told me to collect a sample in a specimen bottle and place it in the refrigerator.
Да, мне медсестра говорила, в баночку для анализов собрать и поставить в холодильник.
Translated automatically. Show original
Natasha
1 child
This is a routine analysis for kindergarten.
Для садика, обычный анализ
Translated automatically. Show original
Nadezhda
1 child
Sure, I can, but these tests are so unreliable that even when they are done, they come back negative. At the clinic, they said that the warmer and fresher the sample, the better.
Можно, но эти анализы такие «никакие», что даже при их наличии показывает «отрицательно». В поликлинике говорили, чем теплее и свежее, тем лучше
Translated automatically. Show original
Anyutka
Deworming treatment. 🤦 Not for Glisov.
На глисты. 🤦А не на глисОВ
Translated automatically. Show original
Lyubov
Планирую
We pooped yesterday, and this morning we handed it in for daycare.
Мы вчера покакали, сегодня утром сдали, для садика.
Translated automatically. Show original
Lyubov
Планирую
Please store it in a jar in the refrigerator.
Хранить в холодильнике в баночке
Translated automatically. Show original
Lyubov
Планирую
People keep telling us the opposite everywhere: please put it in a jar starting this evening and keep it in the fridge.
Нам наоброт везде говорят, в баночку с вечера и в холодильник.
Translated automatically. Show original
Natasha
1 child
Please don't be smug. The correct form is 'на глистов', since the word 'глист' in the nominative plural is 'глисты', but in the genitive case, which is required after the preposition 'на' in the sense 'for/against', it becomes 'глистов'. Therefore, you should say 'анализ на глистов' or 'препараты от глистов', not 'на глисты'.
Не умничайте. «Правильный вариант — на глистов, так как слово "глист" в именительном падеже множественного числа имеет форму "глисты́", а в родительном падеже, который требуется после предлога "на" в значении "на кого/что", оно будет "глистов". Таким образом, следует говорить "анализ на глистов" или "препараты от глистов", а не "на глисты»
Translated automatically. Show original
Natasha
1 child
Understood. I’ll do that 👍🏻
Поняла. Так и сделаю 👍🏻
Translated automatically. Show original
Lyubov
Планирую
If there's anything there, the fridge won't evaporate))) We're going to head out now to pick up the results.
Если что то есть, холодильник не испарит))) мы сейчас поедем результаты забирать)
Translated automatically. Show original
