Otomatik çevrildi. Orijinali göster
Herkese merhaba. Bahçe ve komşularla ilgili bir sorum var. Ablam özel bir evde yaşıyor; bahçesi çitlerle çevrili değil ve üç komşu sık sık üzerinden geçiyor. Hepsi onun bahçesinde yürüyüp elmalar, çiçek tohumları gibi şeyleri koparabilirler—ve bu onu gerçekten yoruyor. Eğer o alanı tel çit gibi bir çitle çevirse, komşular oradan geçemezler. Bu onların sorunu mu? Sizin onun yerine olsanız nasıl davranırdınız? Onun için endişeleniyorum, gençler için de.
Всем привет. Есть вопрос про огород и соседей. Сестра живет в частном доме: её огород не огражден забором, и через него проходят три соседа. Все они ходят через её огород, могут сорвать яблоки, семена цветов и т. п.— и это её сильно напрягает. Если она обнесет участок сеткой, соседи не смогут через него ходить и т.д. Это их проблемы? Как бы вы поступили на её месте? Я переживаю за неё, молодые.
Aramızda komşu eve kadar bir çit yok; çünkü aynı geliştirici tarafından inşa edilen iki ev de aynı anda satın alındı.
Neyse ki komşular geldi ve şöyle önerdi: 'Bir çit kuralım mı, yoksa hiç gerek yok mu?'
Kocam ve ben tüm çevreyi kapsayan, sağlam bir çit istiyoruz; çünkü mahremiyeti önemsiyoruz ve güneşlenmeyi seviyoruz.
Soru hemen çözüldü.
O yüzden, kız kardeşin için hangi seçenek daha rahatsa onu yap; ve onun bahçesinden geçmek için hiçbir gerek yok! Мы только купили дом, забора между нами и соседним домом нет, тк их строил 1 застройщик и одновременно их купили, вообщем соседи пришли и — давайте рабицу или может не надо вообще !? А муж мой- жена хочет сплошняком, тк любит одиночество и загорать ,, все вопрос отпал сразу, поэтому, как вашей сестре комфортно, так пусть и делает,,, и нечего ходить через ее огород!
Bahçelerimiz de çitli değil.
Parseller büyük—her biri yaklaşık 30 sotka—ve hepsini çevirmek mümkün değil.
Ama başka bir parselden gelen kimse başka birinin bahçesine girmez, ve kesinlikle izinsiz hiçbir şey almaz.
Eğer bir gün benim tarlamda birini daha görürsem polisi ararım, çünkü bu özel mülk ve vandalizm olarak değerlendirilebilir (hırsızlığa dönüşmez).
Çit koymaya yanaşmazlarsa ya da bahçe büyükse... Вот это наглецы соседи, конечно. У нас огороды тоже не огорожены забором. Огороды большие, соток по 30, никаких заборов не напасешься. Но ни олин сосед по огороду другого не ходит, и уж тем более ничего не берет без спроса. Я б сказала, что если ещё кого то увижу на своём огороде, то вызову полицию, потому что это частная территория и статья за хулиганство (на воровстао не тянет ущерб). Это если не хотят забор поставить, или огород большой.