Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Aufgrund einer späten Toxämie in der Schwangerschaft hat sich mein Zustand erneut verschlechtert.
In der Folge ist der Fötus untergewichtig — 836 g in der 26,5. Woche.
Der Arzt sagte, der Fundusstand liegt unter dem Normalbereich.
Bei der Aufnahme betrug er 22 cm, er sollte etwa 25 cm sein.
Wie ernst ist das? Welche Höhe des Fundus hatten Sie in diesem Stadium (in cm)?
Из-за позднего токсикоза снова ушла в минус. В итоге плод маловесный — 836 г на 26,5-й неделе. Но врач сказал, что дно матки ниже нормы. При поступлении было 22 см, а должно быть 25 см. Насколько это опасно? У вас было сколько см?
Kommentare
Yuliya
2 Kinder
А почему вы решили, что маловесный плод из-за токсикоза? Там не совсем так это работает, ребёнок все что надо возьмёт от вас.
Inga
1 Kind
Вес ребёнка не зависит от того, сколько вы едите.
Asel
1 Kind
Матка увеличена меньше из-за маленького ребенка. Успеет еще поднабрать
YuLENKA
1 Kind
Ich war nicht derjenige, der es genommen hat, Doktor.
Не я взяла, врач
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
YuLENKA
1 Kind
Das ist eine andere Frage.
Вопрос в другом
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
YuLENKA
1 Kind
Im Moment ist es so, und ich kann nicht anders, als mir Sorgen zu machen.
На данный момент так, вот и переживаю
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Olga Dudkina
3 Kinder
Das Gewicht des Babys hängt nicht davon ab, was Sie essen.
Вес плода не зависит от вашей еды
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
YuLENKA
1 Kind
Bitte geben Sie den Text ein, den ich übersetzen und überarbeiten soll. Fügen Sie hier die englische Version ein.
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Aleksandra
1 Kind
Könnten Sie bitte Ihre Größe und Ihr aktuelles Gewicht mitteilen, sowie wie viel Gewicht Sie aufgrund einer Toxikose verloren haben?
А какой вес рост у вас и сколько потеряли из за токсикоза?
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Tatyana
1 Kind
Bitte beachten Sie, dass das Gewicht des Babys nicht von Ihrem Gewicht abhängt.
Ну вес ребенка не зависит от вашего веса
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
YuLENKA
1 Kind
Bitte geben Sie den Text ein, den ich übersetzen und überarbeiten soll. Zuerst korrigiere ich den ursprünglichen englischen Text, damit er klar, einfühlsam und höflich klingt, und übersetze ihn anschließend in alle gewünschten Sprachen.
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Tatyana
1 Kind
Es gibt auch am Zaun viel zu lesen, daher müssen wir lernen, Informationen zu filtern. Ein Kind nimmt alles Nützliche aus den Vorräten der Mutter auf, aber nicht aus der Nahrung; andernfalls würden Frauen, die 45 kg wiegen, unrealistisch kleine Babys bekommen.
На заборе тоже много чего написано, надо уметь фильтровать информацию, ребенок берет все полезное из запасов матери, но никак из не из еды, иначе худышки в 45 кг рожали бы нереально маленьких детей
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Tatyana
1 Kind
Warum sagen Ärzte, dass sie das Baby aufgepäppelt hat, wenn das Baby groß geboren wird?
Почему же тогда врачи говорят откормила ребёнка, если крупный рождается?
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Olga Dudkina
3 Kinder
Das ist nicht wahr. Deine Ernährung ist nur für dich bestimmt, und das Baby holt sich von dir alles, was es braucht. In beiden Schwangerschaften konnte ich wegen Toxämie nicht essen und verlor etwa 10 % meines Körpergewichts – zumal ich ohnehin dünn wie eine Bohnenstange war, und die Babys waren für mich ziemlich groß.
Это не так. Ваша еда нужна только вам, а ребёнок от вас берет все что ему нужно. Я в обе беременности из-за токса есть не могла, потеряла 10% своего веса это учитывая, что я сама худая как палка, а дети были крупные для меня
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Yanita
Vielleicht wird es am Ende kein großes Baby, und das war's. Für mich war es dagegen immer so, dass ich mehr Zeit hatte.
Просто может не большой ребеночек будет и всë. У меня наоборот всегда было больше срока.
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Yuliya
1 Kind
Mein aktuelles Maß beträgt 26 cm.
У меня сейчас 26 см
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
YuLENKA
1 Kind
Das ist fantastisch!
Вот это и отлично
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
YuLENKA
1 Kind
Tritt das Baby höher als der Bauchnabel? Meins liegt ungefähr auf Bauchnabelhöhe, vielleicht etwas höher.
А пинается выше пупка? У меня на ровне с пупком, может чуток выше
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Yuliya
1 Kind
Ja, oben kann es scharf sein, direkt unter dem Rippenbogen, und auch weiter unten auf Bauchnabelhöhe kann es scharf sein.
Да выше бывает аж под ребро пинает, но и ниже на уровне пупка тоже пинает
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
YuLENKA
1 Kind
Es scheint, dass wir nichts als kleine Knöpfe sind.
Видимо мы совсем кнопочки
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Tatyana
1 Kind
Du bist so naiv, und ehrlich gesagt, wozu die ganzen Diskussionen? Glaub alles, was dir gesagt wird; ich verbiete es dir nicht.
Вы такая наивная, и собственно о чем спор? верьте всему, что вам говорят, я ж не запрещаю
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
YuLENKA
1 Kind
Wenn sie keine Diagnosen stellten und mir stattdessen Klartext sagten, bräuchte ich mir nicht so viele Sorgen zu machen.
Если бы диагнозов не ставили, а на словах говорили я бы так не переживала
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Natalya
1 Kind
Ich habe gerade ein Mädchen geboren, und sie hat sich überhaupt nicht über dem Bauchnabel bewegt. Das hat mich sehr beunruhigt, und selbst jetzt achte ich auf ihre Beinchen - sie sind nach dem Kaiserschnitt noch angespannt, also massiere ich sie.
У меня родилась кошечка, и вообще выше пупка и не пиналась, я так переживала за это и сейчас тоже ножки смотрю пока ещё такие после кесарева в напряжении, вот разминаю
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Sharova Mariya
3 Kinder
Ärzte machen den Menschen gern Angst.
Врачи любят пугать.
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
