Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Mädels, ich habe beim Training meines Sohnes ein Mädchen kennengelernt und wir haben uns super verstanden.
Ihr Sohn ist ständig bei uns zu Besuch.
Wir schenken ihm immer Geschenke und so, aber das ist irgendwie unsere Initiative, und von ihrer Seite kommt nie etwas.
Nicht mal eine Tafel Schokolade, die er mitbekommt... aber egal.
Ich sage ihr: "Lass uns spazieren gehen."
Sie sagt: "Oh, ich kann nicht, ich bin immer beschäftigt..."
Nun hat sie Geburtstag, und ich frage sie, wie sie feiert. Sie sagt: "Ach, gar nicht, ich mag meinen Geburtstag nicht und feiere ihn für mich allein", und dann erfahre ich, dass sie mit einem anderen Mädchen feiert. Aber darum geht es nicht.
Würdet ihr ihr ein Geschenk machen?
Wir sehen uns am Montag, wenn wir die Kinder abholen. Würdet ihr ihr nachträglich gratulieren und ein Geschenk machen?
Девочки, на тренировке сына познакомилась с девочкой, и начали прямо хорошо общаться.
Её сын постоянно у нас в гостях.
Всегда дарим ему подарки и все такое, но это как бы наша инициатива, а с их стороны вообще ничего никогда.
Даже хоть бы раз шоколадку с собой отправить … ну это ладно.
Я ей говорю, пойдем погуляем.
Она говорит, ой не могу, я всегда занята…
Ну вот у нее ДР, я ей говорю, как отмечать будешь? Она говорит, ой никак, я свое ДР вообще не люблю и сама отмечаю, а потом я узнаю, что она с другой девочкой отмечает. Но вопрос в другом.
Вы бы стали дарить ей подарок?
Вот в понедельник увидимся с ней, когда придем за детьми.. стали бы поздравлять с прошедшим и дарить подарок?
Нет, конечно. С чего вы вообще взяли, что это подруга.