Anna

2 children

Or how should I phrase this correctly? If you’re going to be away during school hours—for example, f…

Translated automatically. Show original

Or how should I phrase this correctly? If you’re going to be away during school hours—for example, for a week—you need to submit a note indicating that your child will be absent. What reason should you give? It happened that my husband couldn’t take time off, but now we’ve been told he will be on leave next week. We don’t mind: we’ll go to the seaside; the weather is favorable for now. But which exact reason should we use: 'we’re going on vacation' or 'due to a trip to another city'? What would you write in such a case? P.S. The reason 'for family reasons' isn’t appropriate. You need to write something specific.

My daughter has started fifth grade, and we have a new homeroom teacher. Today I had the chance to m…

Comments

Radygina Tatyana

1 child

Due to family circumstances, I need to take a break.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:42 PM

Anna

2 children

Radygina Tatyana This reason isn’t sufficient; they’re asking you to be more specific.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:42 PM

Yana

1 child

I'm writing to let you know I'm dealing with a family matter.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:42 PM

Anna

2 children

Yana This reason isn’t suitable. Could you please be more specific?

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:43 PM

Vesnuha33

Due to family circumstances.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:43 PM

Anna

2 children

Vesnuha33 This reason isn't suitable; please be more specific.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:44 PM

Kraeva Olga

1 child

Could you please write in the garden something like "Due to the parents’ vacation"?🤔

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:44 PM

Svetlana Sadovnikova-Rulinskaya

Yana Then just describe a sanatorium for wellness. That's all. I think they won't ask for any documents.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:45 PM

Yana

1 child

Yana People may ask for all sorts of things, but you're not obligated to report back.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:46 PM

Rtischeva Anyutka

1 child

Please phrase it as follows regarding the seaside trip. Also, please note that the parents will take responsibility for the child during the absence.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:47 PM

Aleksandra

2 children

She kept saying that we were going to the sea. Usually there weren't any problems.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:48 PM

Alena

3 children

I'm writing about family matters. If something doesn't seem to fit, that's okay—no one is required to justify themselves.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:48 PM

Radygina Tatyana

1 child

Radygina Tatyana That's strange. She wrote it exactly that way today. The teacher spoke to us at the meeting.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:48 PM

Anna

2 children

Yana At the start of the year, many of us, as parents, were scared that, due to the high number of absences, guardianship could be involved. Not that I’m afraid—the kids are safe and well at home. But it would be unpleasant. Because of this, we’re sitting here wondering whether we should travel. There will already be absences at the start of the year. Still, I know that many people go on vacation in September.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:49 PM

Nadya

3 children

I always mention family circumstances. If that does not fit, you can say that you are moving to another city. In your application, you should state that you will be responsible for the child during that period: what difference does it make where he goes?

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:51 PM

Yana

1 child

Yana They won't wake you up. These are just ordinary scary stories.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:54 PM

Alena

3 children

Alena Interesting.
She seems like a real firecracker—probably a lively one when she’s with you.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:54 PM

Mariya

2 children

Due to family circumstances, no one has ever asked me to provide a reason. This doesn't concern them at all.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 1:55 PM

Olya

2 children

Please note that a written note is required only if you miss one day; otherwise, a medical certificate is sufficient.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 2:03 PM

Katya

2 children

They wrote that we're going on a seaside vacation.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 2:15 PM

yuliya

1 child

Alena What happens if someone disobeys? 😁

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 2:51 PM

Anna

2 children

Alena I don’t know. But this year they’ve been threatening us with guardianship because of our absences.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 3:06 PM

yuliya

1 child

Alena Just out of curiosity, I’d check it out already. 😁 Why would they need to know where you’ll be? Maybe they’re some kind of criminal gang there? 😁

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 3:09 PM

Vesnuha33

Vesnuha33 Traveling to another region with your family.
And who is asking?
If a teacher asks for permission, please take the notice directly to the principal.
You should not be absent without a valid reason; they may initiate a review on the grounds of 'Obstruction of education'.

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 4:06 PM

Anna

2 children

Alena That’s absolutely hilarious! 🤣

Translated automatically. Show original

September 5, 2025, 6:21 PM

Or how should I phrase this correctly? If you’re going to be away during school hours—for example, f…

Read also

Communication

Services

About the Project