Có mẹ nào đã từng học ngoại ngữ với người bản xứ chưa? So với giáo viên thông thường thì thế nào, có…

Con gái tôi đã học như thế này: nếu mục tiêu là giao tiếp, thì tiến bộ sẽ rất tốt. Nếu cần học kỹ lý thuyết, ngữ pháp, v.v., thì tốt hơn nên học với các giáo viên của chúng tôi. Mục tiêu của con gái tôi là HSK và giao tiếp, người bản xứ đã hoàn thành tốt tất cả các nhiệm vụ này.

Chúng tôi có các giáo viên người Mỹ (tôi học ở Ukraine). Thật lòng mà nói, đó là một trời một vực. Có hai giáo viên nam dạy vào những thời điểm khác nhau, họ có giọng điệu khác nhau. Khi họ đến, họ chỉ biết vài từ tiếng Nga. Đó là một trải nghiệm rất tốt, trường chúng tôi có các buổi hòa nhạc hoàn toàn bằng tiếng nước ngoài, và bản thân trường cũng có xu hướng dạy ngoại ngữ. Nhiều người sau đó đã sang Mỹ du học, những người trong trường đạt huy chương vàng.

Chỉ có ưu điểm, không có nhược điểm.

để trò chuyện và nói chuyện thì tuyệt vời
nhưng vô ích cho việc hiểu hệ thống ngôn ngữ

Tôi cũng vừa đặt ra câu hỏi này, vì con gái tôi muốn học ngôn ngữ từ đầu. Đối với bản thân tôi, tôi đã xác định rằng nền tảng (đặc biệt là ngữ pháp) sẽ do một giáo viên cung cấp (tôi đã tìm được một giáo viên từ trường trung học, người đã có 5 năm học đại học ở quốc gia nói ngôn ngữ đó), sau đó phát âm (nếu cần) và kỹ năng nói sẽ được trau dồi với người bản xứ. Trong quá trình tìm kiếm, tôi đã nói chuyện với những người bản xứ và không phải ai cũng sẵn sàng làm việc với thanh thiếu niên từ đầu.

Nadezhda Zuevich HSK là gì?

Irina Tại sao

Olga Tôi đã cho con trai đi học. Giáo viên là người bản xứ, tiếng Việt không giỏi lắm, nhưng điều đáng ngạc nhiên là bé tự giác đi học, tôi nín thở luôn ý))) Bài tập về nhà cũng tự làm luôn!

Olga Điều này thật hấp dẫn và lôi cuốn. Nhiều người trong chúng tôi đã học tốt hơn khi chúng tôi có một giáo viên bản ngữ ở những lớp cuối cấp. Thật sự rất thú vị: anh ấy không dạy trực tiếp mà chỉ trò chuyện, minh họa cách ngữ pháp được xây dựng một cách trực quan. Điều đó thật hấp dẫn

Irina Đây là kinh điển của mọi khóa học, sự kết hợp giữa lý thuyết và thực hành.
Thực hành là nền tảng, còn lý thuyết cần người giải thích dễ hiểu.

Theo kinh nghiệm của tôi, cho đến một mức độ nhất định thì việc này rất khó và thậm chí không hiệu quả, đặc biệt nếu giáo viên không nói tiếng Việt. Những điều quan trọng dễ bị bỏ lỡ vì không hiểu hoặc hiểu sai ý, điều này còn tệ hơn. Nếu giáo viên có khả năng điều chỉnh, bạn có thể bắt đầu sớm hơn. Nếu bạn cần ngôn ngữ nâng cao, cách nói chuyện thông thường, giọng điệu, các cách diễn đạt phức tạp, v.v., thì tốt hơn hết là học với người bản xứ.

Nadezhda Zuevich kỳ thi đủ điều kiện

Đây là một ý tưởng tuyệt vời, nhưng chỉ khi bạn đã có trình độ ngôn ngữ tốt. Ở giai đoạn đầu, tốt hơn là học với giáo viên của chúng tôi.

Người bản xứ chắc chắn tốt hơn bất kỳ giáo viên thông thường nào.

Khi còn sống ở Nga, tôi đã nghĩ tiếng Anh của mình rất tốt — giáo viên ở trường rất giỏi so với những người khác, ở đại học, người dạy tiếng Anh là một phiên dịch viên, không phải giáo viên — nghĩa là tôi lại may mắn — người đó có nhiều kinh nghiệm thực tế và cô ấy bắt tôi nói nhiều, chứ không chỉ dịch và học thuộc lòng các văn bản. Tôi đã bảo vệ một phần bằng thạc sĩ của mình bằng tiếng Anh.

Sau đó, tôi gặp những người bản xứ và nhận ra mình đã lầm.

Nói tóm lại, bạn cần một người bản xứ và một cuốn sách ngữ pháp được cấu trúc tốt để hỗ trợ và hiểu rõ hơn.

Nadezhda Zuevich 🤗