Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Ich kenne jemanden, eine ganz normale Familie: Mann, Kind, sie selbst. Sie arbeiten, aber der Mann war lange krank. Gott sei Dank wurde er operiert, alles hat sich normalisiert, jetzt arbeitet er auch wieder. Heute haben wir Tee getrunken, und sie erzählte, dass ihre Finanzen sehr angespannt sind. Vor seiner Krankheit kauften sie ein Grundstück und bauten ein Haus, mussten dann aber alles einfrieren. Jetzt versuchen sie, weiterzumachen, aber die Preise sind gestiegen und es geht nur langsam voran. Sie leben im Grunde auf einer Baustelle, weil sie nirgendwo anders hin können. Im Winter war es hart, kalt, weil der Dachboden nicht isoliert war. Alles ging für die Behandlung, dann die Operation und die Rehabilitation drauf. Ihre Eltern haben Geld, und sie hat versucht zu fragen, aber sie lehnten ab und sagten, sie hätten keins. Es tut mir so leid für sie. Sie ist in einer wirklich schwierigen Situation; sie sind keine Säufer oder Drogenabhängigen, sie haben immer alles selbst geschafft und lebten gut vor der Krankheit ihres Mannes, aber Gesundheit ist teuer. Es ist gleichgültig von ihrer Seite und auch von ihrer. Ihr Enkel wird wieder unter nicht so guten Bedingungen leben müssen, und es ist ihnen einfach egal.
Daher kam die Frage auf: Sollte man seinen Kindern helfen? Ich denke ja, das sollte man. Ich würde meinem Sohn das Letzte geben. Wie kann man ruhig zusehen, wie das eigene Kind sich abmüht und leidet, während man selbst sitzt? Das Leben ist so kompliziert und unvorhersehbar, man kann kein Geld mitnehmen. Ist es wirklich so schwer zu helfen? Ich verstehe es einfach nicht...
У меня есть знакомая, у них обычная семья: муж, ребенок, сама она. Работают, но муж долго болел, Слава Богу, операцию сделали, всё нормализовалось, сейчас тоже работает. Сегодня с ней пили чай, она делилась, что тяжело обстоят дела с финансами. До болезни купили участок, дом строили, потом пришлось всё заморозить, сейчас стараются продолжать, но цены выросли, медленно идут дела. Живут по сути в стройке, больше негде, зимой было тяжело, прохладно, так как не утеплён потолок. Всё уходило на лечение, потом операцию, реабилитацию. У её родителей есть деньги, она пробовала спросить, ей отказали, сказали, что нет. Мне так обидно за неё, у человека реально тяжёлая ситуация, они не алкаши, не наркоманы, всегда всё сами, до болезни мужа отлично жили, но здоровье стоит дорого. Что с их стороны равнодушно смотрят, что с её стороны. Внук опять будет жить в не очень хороших условиях, а им просто пофиг.
Вот и возник вопрос: нужно ли помогать своим детям? Я считаю, что да, нужно. Я бы последнее отдала сыну, как можно спокойно смотреть, как твой ребенок мечется, страдает, а вы сидите. Жизнь такая сложная, непредсказуемая, с собой денег не забрать. Неужели тяжело помочь? Я просто не понимаю...
Тяжело.
Так же как вы думаю.
Aber die Bedingungen für das Baby wurden von den Eltern geschaffen. Das Leben ist unvorhersehbar…
Может вы всего не знаете… А родители мужа? Почему они не помогают... Но ведь условия такие ребенку родители создали. Жизнь непредсказуемая…
ну может у них всё же нет возможности помогать.
В том то и дело, что никто не планирует это. Но никто от этого не застрахован.
Я бы отдала последнее сыну, но этого категорически делать нельзя. Дети, которым отдается последнее, становятся легкожопыми
Das sind im Grunde verschiedene Familien mit einer winzigen familiären Verbindung.
Если есть возможность и ресурсы, то обычно помогают, если нет, то нет. Это разные семьи по сути с мизерной родственной связью.