Автоматты түрде аударылған. Түпнұсқаны көрсету
Таныс әйел бар, оларда қарапайым отбасы: күйеуі, баласы, өзі. Жұмыс істейді, бірақ күйеуі ұзақ ауырды, Құдайға шүкір, ота жасалды, бәрі қалыпқа келді, қазір де жұмыс істейді. Бүгін онымен шай ішіп отырдық, қаржы жағдайының қиын екенін айтып жатты. Ауырғанға дейін учаске сатып алған, үй салған, кейін бәрін тоқтатуға тура келді, қазір жалғастыруға тырысып жатыр, бірақ бағалар өсіп, істері баяу жүріп жатыр. Негізінен құрылыста тұрады, басқа жер жоқ, қыста қиын болды, салқын болды, себебі төбесі жылытылмаған. Барлығы емделуге, кейін отаға, оңалтуға кетті. Оның ата-анасының ақшасы бар, сұрап көрді, бас тартты, жоқ деді. Ол үшін өкінішті, адамның жағдайы өте қиын, олар ішімдікке салынғандар да, есірткіге салынғандар да емес, әрдайым бәрін өздері істеген, күйеуі ауырмай тұрғанда жақсы өмір сүрген, бірақ денсаулық қымбат тұрады. Олардың жағынан немқұрайлы қарайтыны да, оның жағынан да. Немересі тағы да жақсы емес жағдайда өмір сүретін болады, ал оларға бәрібір.
Міне, сұрақ туындады: балаларына көмектесу керек пе? Менің ойымша, иә, керек. Мен соңғысын ұлыма берер едім, балаңның қиналып, азап шегіп жатқанын қалайша тыныш көруге болады, ал сендер отырсыңдар. Өмір соншалықты қиын, болжаусыз, ақшаны өзіңмен бірге ала алмайсың. Көмектесу қиын ба? Мен түсінбеймін...
У меня есть знакомая, у них обычная семья: муж, ребенок, сама она. Работают, но муж долго болел, Слава Богу, операцию сделали, всё нормализовалось, сейчас тоже работает. Сегодня с ней пили чай, она делилась, что тяжело обстоят дела с финансами. До болезни купили участок, дом строили, потом пришлось всё заморозить, сейчас стараются продолжать, но цены выросли, медленно идут дела. Живут по сути в стройке, больше негде, зимой было тяжело, прохладно, так как не утеплён потолок. Всё уходило на лечение, потом операцию, реабилитацию. У её родителей есть деньги, она пробовала спросить, ей отказали, сказали, что нет. Мне так обидно за неё, у человека реально тяжёлая ситуация, они не алкаши, не наркоманы, всегда всё сами, до болезни мужа отлично жили, но здоровье стоит дорого. Что с их стороны равнодушно смотрят, что с её стороны. Внук опять будет жить в не очень хороших условиях, а им просто пофиг.
Вот и возник вопрос: нужно ли помогать своим детям? Я считаю, что да, нужно. Я бы последнее отдала сыну, как можно спокойно смотреть, как твой ребенок мечется, страдает, а вы сидите. Жизнь такая сложная, непредсказуемая, с собой денег не забрать. Неужели тяжело помочь? Я просто не понимаю...
Если есть возможность — обязательно помогать, кто ж ещё поможет детям.
Тяжело.
Так же как вы думаю.
Бірақ балаға жағдайды ата-анасы жасаған. Өмір болжаусыз...
Может вы всего не знаете… А родители мужа? Почему они не помогают... Но ведь условия такие ребенку родители создали. Жизнь непредсказуемая…
А они виноваты, что человек заболел? Вы планируете болезнь?
ну может у них всё же нет возможности помогать.
есть возможность помоги нет так нет
В том то и дело, что никто не планирует это. Но никто от этого не застрахован.
Я и чудим людям помогу, своим то тем более.
Вы правы, что жизнь сложная и не предсказуемая. Видимо у родителей свои причины отказа в помощи -чужая семья потемки. Может быть вам подруга говорит, что тяжело и невыносимо, а для родителей картина в других красках. Для своего ребенка я конечно помогу, всем тем, чем могу. Других судить не буду. Да и у самой, когда были очень сложные времена с финансами, ни я, ни муж не просили помощи у родителей.
Бұл негізінде туыстық байланысы аз, әртүрлі отбасылар.
Если есть возможность и ресурсы, то обычно помогают, если нет, то нет. Это разные семьи по сути с мизерной родственной связью.