Được dịch tự động. Xem bản gốc
Tôi có một người quen, họ có một gia đình bình thường: chồng, con, và cô ấy. Họ làm việc, nhưng chồng cô ấy bị ốm một thời gian dài, may mắn là đã phẫu thuật, mọi thứ đã ổn định, giờ anh ấy cũng đi làm lại. Hôm nay tôi uống trà với cô ấy, cô ấy chia sẻ rằng tình hình tài chính rất khó khăn. Trước khi chồng bị bệnh, họ đã mua một mảnh đất, đang xây nhà, sau đó phải tạm dừng mọi thứ, giờ họ đang cố gắng tiếp tục nhưng giá cả đã tăng lên, mọi việc tiến triển chậm chạp. Về cơ bản họ đang sống trong công trường xây dựng, không còn chỗ nào khác, mùa đông rất khó khăn, trời lạnh vì trần nhà không được cách nhiệt. Mọi thứ đều dồn vào việc điều trị, sau đó là phẫu thuật và phục hồi chức năng. Bố mẹ cô ấy có tiền, cô ấy đã thử hỏi nhưng họ từ chối, nói rằng không có. Tôi thấy thật bất công cho cô ấy, người ta đang gặp hoàn cảnh thực sự khó khăn, họ không phải là người nghiện rượu hay ma túy, luôn tự lực cánh sinh, trước khi chồng bị bệnh họ sống rất tốt, nhưng sức khỏe thì tốn kém. Cả bố mẹ cô ấy lẫn cô ấy đều nhìn nhận vấn đề một cách thờ ơ. Cháu nội của họ lại sẽ phải sống trong điều kiện không mấy tốt đẹp, còn họ thì dường như không quan tâm.
Thế là nảy sinh câu hỏi: có nên giúp đỡ con cái mình không? Tôi nghĩ là có, nên giúp. Tôi sẽ cho con trai mình tất cả những gì tôi có, làm sao có thể bình tĩnh nhìn con mình vật lộn, đau khổ, còn mình thì ngồi yên. Cuộc sống vốn dĩ rất phức tạp, khó lường, tiền bạc cũng không mang theo được khi chết. Giúp đỡ có khó đến vậy không? Tôi thực sự không hiểu...
У меня есть знакомая, у них обычная семья: муж, ребенок, сама она. Работают, но муж долго болел, Слава Богу, операцию сделали, всё нормализовалось, сейчас тоже работает. Сегодня с ней пили чай, она делилась, что тяжело обстоят дела с финансами. До болезни купили участок, дом строили, потом пришлось всё заморозить, сейчас стараются продолжать, но цены выросли, медленно идут дела. Живут по сути в стройке, больше негде, зимой было тяжело, прохладно, так как не утеплён потолок. Всё уходило на лечение, потом операцию, реабилитацию. У её родителей есть деньги, она пробовала спросить, ей отказали, сказали, что нет. Мне так обидно за неё, у человека реально тяжёлая ситуация, они не алкаши, не наркоманы, всегда всё сами, до болезни мужа отлично жили, но здоровье стоит дорого. Что с их стороны равнодушно смотрят, что с её стороны. Внук опять будет жить в не очень хороших условиях, а им просто пофиг.
Вот и возник вопрос: нужно ли помогать своим детям? Я считаю, что да, нужно. Я бы последнее отдала сыну, как можно спокойно смотреть, как твой ребенок мечется, страдает, а вы сидите. Жизнь такая сложная, непредсказуемая, с собой денег не забрать. Неужели тяжело помочь? Я просто не понимаю...
Если есть возможность — обязательно помогать, кто ж ещё поможет детям.
Тяжело.
Так же как вы думаю.
Nhưng điều kiện cho em bé là do bố mẹ tạo ra. Cuộc sống thật khó lường…
Может вы всего не знаете… А родители мужа? Почему они не помогают... Но ведь условия такие ребенку родители создали. Жизнь непредсказуемая…
А они виноваты, что человек заболел? Вы планируете болезнь?
ну может у них всё же нет возможности помогать.
есть возможность помоги нет так нет
В том то и дело, что никто не планирует это. Но никто от этого не застрахован.
Я и чудим людям помогу, своим то тем более.
Я бы отдала последнее сыну, но этого категорически делать нельзя. Дети, которым отдается последнее, становятся легкожопыми
Вы правы, что жизнь сложная и не предсказуемая. Видимо у родителей свои причины отказа в помощи -чужая семья потемки. Может быть вам подруга говорит, что тяжело и невыносимо, а для родителей картина в других красках. Для своего ребенка я конечно помогу, всем тем, чем могу. Других судить не буду. Да и у самой, когда были очень сложные времена с финансами, ни я, ни муж не просили помощи у родителей.
Về cơ bản, đây là những gia đình khác nhau với mối quan hệ họ hàng rất xa.
Если есть возможность и ресурсы, то обычно помогают, если нет, то нет. Это разные семьи по сути с мизерной родственной связью.