Автоматты түрде аударылған. Түпнұсқаны көрсету
Қызым үшінші сыныпта оқиды.
Мысалы, шығарма жазу немесе суретті сипаттау тапсырылғанда, сіз оған әдемі етіп құрастыруға көмектесесіз, солай ма?
Яғни, баланың жазғанын өңдейсіз бе?
У меня дочь в третьем классе.
Когда задают сочинения или описать картину, например, вы помогаете красиво составить, правильно?
Ну то есть, редактируете после ребёнка?
нет, не редактирую
Нет
бала суретті сипаттайды
өзі
"Жағаны, теңізді және шағаланы көріп тұрмын" «Бәрі әдемі, маған бәрі ұнайды
мұғалім 2 қояды- пример пишет ребенок описание по картине сам " вижу берег, море и чаеек"«все красиво мне все нравится учитель ставит 2-
Да, конечно. Я в этом знаю толк.
ну как бы, кто ее должен обучить красиво сочинять? родитель ?
Я могу изначально подсказать, как можно описать, а когда написал, хвалю.
Конечно подсказываю
бала өзінің ойын қарапайым жеткізгенде, ал оған бар болғаны 2 жас еді
енді ол жазады, оқиды, және біз бірге жетіспейтінін әдемі толықтырамыз ) я тоже стала так делать после 2- где ребенок примитивно изложил СВОИ мысли а ему 2 теперь она пишет. читает и вместе красиво добавляем чего не хватает )
Нет. Сам составляет, читаю, если коряво и не читается, то могу подсказать, как надо поменять слова местами.
Только проверяю и поправляю, изначально сам делал
Да. Но объясняю — тут повтор, лучше подобрать другое слово и т.д. К ошибкам не лезла, но предлагала самому перечитать и перепроверить себя.
помогаю, мысли в кучу собрать и нормально переформулировать ее предложения...
помогаю. Но стараюсь по минимуму. То есть просто направить, а не продиктовать.