Traduzido automaticamente. Ver original
Ah, a injustiça universal – quem quer dormir sempre tem que fazer dormir quem não quer dormir de jeito nenhum. Ontem, meus "pequenos companheiros" simplesmente se recusaram a ir para a cama. Escovaram os dentes, li para eles, coloquei um audiolivro (eles adoram adormecer com algum barulhinho), apaguei a luz e... começou.
— Mamãe? Papai? Não queremos dormir! Acenda a luz! E além disso, estamos entediados!
Sim, claro. Bom, no final, eles vagaram no escuro, encontraram o caminho de volta sozinhos e foram para a cama. De onde eles tiram tanta energia? Quem dera compartilhassem um pouco...
Ох уж эта вселенская несправедливость — вечно тем, кто хочет спать, доводится укладывать тех, кто спать не хочет совсем. Вчера мои «товарищи» вообще никак не желали ложиться. Зубы почистили, я им почитала, включила аудиосказку (они любят засыпать под какой-то бубнёж), выключила свет и... Началось.
— Мам? Пап? Мы спать не хотим! Включите свет! И вообще, нам скучно!
Ага, ну и сейчас. Ничего, в полной темноте побродили, сами нашли путь обратно и легли. Откуда у них столько энергии? Поделились бы, что ли...
Agora consigo dormir tranquilamente às 22h, antes era à 1h da manhã...🤷
Я рада что закончился сад и нет тихого часа. Сейчас спокойно спать в 10 вечера, раньше в 01:00...🤷