Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Oh, questa ingiustizia universale: chi vuole dormire deve sempre mettere a letto chi non vuole dormire affatto. Ieri i miei "piccoli compagni" proprio non ne volevano sapere di andare a letto. Si sono lavati i denti, ho letto loro un libro, ho messo un audiolibro (adorano addormentarsi con un po' di chiacchiericcio), ho spento la luce e... è iniziato.
— Mamma? Papà? Non vogliamo dormire! Accendi la luce! E poi, ci annoiamo!
Certo, come no. Alla fine, hanno girovagato nel buio, hanno ritrovato la strada da soli e si sono messi a letto. Da dove prendono tutta questa energia? Magari ne condividessero un po'...
Ох уж эта вселенская несправедливость — вечно тем, кто хочет спать, доводится укладывать тех, кто спать не хочет совсем. Вчера мои «товарищи» вообще никак не желали ложиться. Зубы почистили, я им почитала, включила аудиосказку (они любят засыпать под какой-то бубнёж), выключила свет и... Началось.
— Мам? Пап? Мы спать не хотим! Включите свет! И вообще, нам скучно!
Ага, ну и сейчас. Ничего, в полной темноте побродили, сами нашли путь обратно и легли. Откуда у них столько энергии? Поделились бы, что ли...
Ora posso dormire tranquillamente alle 22:00, invece che all'1:00...🤷
Я рада что закончился сад и нет тихого часа. Сейчас спокойно спать в 10 вечера, раньше в 01:00...🤷