Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Ach, ta wszechogarniająca niesprawiedliwość — zawsze ci, którzy chcą spać, muszą usypiać tych, którzy wcale spać nie chcą. Wczoraj moi „towarzysze” w ogóle nie chcieli się położyć. Umyłam im zęby, poczytałam, włączyłam bajkę audio (lubią zasypiać przy jakimś mamrotaniu), zgasiłam światło i... Zaczęło się.
— Mamusiu? Tatusiu? Nie chcemy spać! Zapalcie światło! A poza tym, nudzimy się!
Tak, jasne. Nic to, pobiegali trochę w całkowitej ciemności, sami znaleźli drogę powrotną i się położyli. Skąd oni mają tyle energii? Przydałoby się trochę podzielić...
Ох уж эта вселенская несправедливость — вечно тем, кто хочет спать, доводится укладывать тех, кто спать не хочет совсем. Вчера мои «товарищи» вообще никак не желали ложиться. Зубы почистили, я им почитала, включила аудиосказку (они любят засыпать под какой-то бубнёж), выключила свет и... Началось.
— Мам? Пап? Мы спать не хотим! Включите свет! И вообще, нам скучно!
Ага, ну и сейчас. Ничего, в полной темноте побродили, сами нашли путь обратно и легли. Откуда у них столько энергии? Поделились бы, что ли...
Teraz spokojnie zasypiam o 22:00, a wcześniej było to o 1:00 w nocy...🤷
Я рада что закончился сад и нет тихого часа. Сейчас спокойно спать в 10 вечера, раньше в 01:00...🤷