De ce s-ar putea întâmpla așa ceva? Nu este al meu, nu înțeleg nimic din asta. Au luat (se pare) și…
Tradus automat. Arată originalul
De ce s-ar putea întâmpla așa ceva?
Nu este al meu, nu înțeleg nimic din asta.
Au luat (se pare) și au cusut cu ea lucruri „greaie”, gen blugi în mai multe straturi. Proprietara spune că au stricat ceva, au îndoit-o.
Se poate întâmpla așa ceva? Care sunt motivele pentru care acele se rup?
Proprietara spune că acul nu mai intră în gaură ca înainte, ci lovește placa pe care este perforată gaura propriu-zisă.
Se repară o astfel de defecțiune? La un meșter, da?
Почему такое вообще может быть?
Это не моя, я в этом вообще ничего не понимаю.
Брали (вроде) и шили ею «дубовые» вещи, типа джинсы в несколько слоёв. Хозяйка говорит, что там что-то испортили, погнули.
Может быть такое? Какие причины, что иглы ломаются?
Хозяйка говорит, что игла теперь не попадает в дырку как раньше, а задевает накладку, на которой сама дырка, собственно, продырявлена.
Такую поломку чинят? К мастеру, да?
Погнули место крепления иглы, вероятно, можно, выправить
Просто отрегулировать нужно положение лапки или иглы, смотреть надо обо что ломает.
Poziția acului se poate deplasa/îndoi. Există multe variante. Trebuie să vezi exact cum și în ce moment se rupe. Și să cauți cauza.
Иглы подбирать исходя из типа ткани. Возможно джинсы пытаются прошить неподходящей иглой. Может сместиться/погнуться место установки иглы. Вариантов масса. Нужно смотреть как именно в какой момент ломается. Ну и искать причину.
Este corectă poziția piciorușului presor, introduceți un ac nou, șurubul suportului de ac s-ar fi putut slăbi.
Теоретически игловодитель мог погнуться о толстые ткани. Правильно ли положение лапки, вставить новую иглу, винт иглодержателя мог ослабнуть.
Sigur, înainte de asta poți verifica singură toate nodurile mașinii, să le ungi și să le cureți odată. Dar, în general, nu poți coase totul cu o singură mașină - ele diferă din motive întemeiate pentru diferite tipuri de țesături.
да, к мастеру. Можно перед этим и самим проверить конечно все узлы машины, смазать и почистить за одно. Но вообще нельзя одной машинкой шить всё — они не спроста различаются для разных видов тканей.
на ютубе есть канал «папа швей», он показывает как самому настроить игловодитель и в принципе машинки ремонтировать, но если сами не смогут, то только к мастеру
А машинка предназначена для джинсы? Возможно ее сломали. либо чинить где игловлеватель или проблема в челноке. В любом случае нужен мастер. У меня например ломала потому что в челноке была проблема, но у меня промка для тяжелых тканей
Даже не знаю, я в штье руко*оп. Речь не про мою машинку, и чё с ней делали без ведома хозяйки — я могу только предположить, и не знаю предназначена она для этого или нет