Các cô ơi, sau giờ học con trai tôi chơi ở sân với các bạn cùng lớp — và điệu hò "Chai chai, cứu chú…
Được dịch tự động. Xem bản gốc
Các cô ơi, sau giờ học con trai tôi chơi ở sân với các bạn cùng lớp — và điệu hò "Chai chai, cứu chúng tôi" vang lên.
Tôi rất ngạc nhiên.
Rồi tôi nhớ lại cách tôi và các bạn gái hét lên một câu hát nào đó.
Chính những từ đó chúng tôi hét lên lớn tiếng.
Nhưng tôi không còn nhớ luật chơi nữa.
Và tôi cũng không nhớ chuyện này xảy ra ở mẫu giáo, ở trường hay ở trại hè.
Vợ chồng tôi có khoảng cách tuổi tác một năm — ông ấy không biết trò chơi này.
Còn bạn thì sao?
Bạn đã chơi nó chưa?
Nó xuất phát từ những năm 90 hay thậm chí thời đại Liên Xô?
Девчонки, сын после школы играл во двор с одноклассниками — чай чай выручай звучал. Я сильно удивилась. Потом вспомнила, как мы с подругами кричали какую-то речёвку. Сами слова — прямо орали. Но правила уже не помню. И не помню, было ли это в садике, школе или лагере. А с мужем год разница — он эту игру не знает. А вы? Играли в неё? Это из 90-х или ещё советский период?
Это точно детская считалка-игра, которую часто играли вокруг — в садике, школе или лагере. Вариаций было много, и многие называли её по-разному: упоминают «чай-чай, выручай» или похожие рифмовки. Такие ритуалы были характерны для СССР и продолжались в 80‑90-е, поэтому твоя память вполне укладывается в этот период.
Если поделишься ещё деталями — как начиналось, что делал ведущий, что за «выручай» происходило и как выбирали одного, кого спасать — попробую подсказать конкретное название варианта или ближайшую его версию. Разные районы могли помнить по-разному, поэтому мужу тоже могло не запомниться точно.
Mình không biết có thứ gì như vậy.
Mình sinh năm 1995. Нет Не знаю такую Я 1995
Nếu điều đó có ý nghĩa. Росла на Урале. Если это важно