Otomatik çevrildi. Orijinali göster
Boşanmayı düşünmek istiyorum, ama arkadaşlarımın hepsi apartmanı adil bir şekilde bölüştüremeyeceğimizi söylüyor: ev annemin parasıyla alındı; bazı fonlar bir ipotek aracılığıyla geldi (zaten ödenmiş); mülkiyet payları adımıza kayıtlı. Temelde çocuklar 18 yaşına girene kadar beklemek zorunda kalacağız.
Хочу подать на развод, но все знакомые говорят, что у нас не получится разделить квартиру: она была куплена за счёт матери, часть средств была взята по ипотеке (уже погашено), доли выписаны. По сути остаётся ждать, когда детям исполнится 18 лет.
Boşandıktan sonra onun payını kocanızdan satın alabilirsiniz. Так у вас уже поделена квартира, раз у каждого есть своя доля.
Вы можете после развода у мужа выкупить его долю.