Được dịch tự động. Xem bản gốc
Mình muốn ly dị, nhưng tất cả bạn bè nói chúng ta sẽ không thể phân chia căn hộ một cách công bằng: căn hộ được mua bằng tiền của mẹ mình; một phần quỹ đến từ một khoản vay thế chấp (đã được trả hết); cổ phần sở hữu đã được đăng ký. Về cơ bản, chúng ta sẽ phải đợi cho đến khi các con đủ 18 tuổi.
Хочу подать на развод, но все знакомые говорят, что у нас не получится разделить квартиру: она была куплена за счёт матери, часть средств была взята по ипотеке (уже погашено), доли выписаны. По сути остаётся ждать, когда детям исполнится 18 лет.
Sau khi ly hôn, bạn có thể mua phần của anh ấy từ chồng bạn. Так у вас уже поделена квартира, раз у каждого есть своя доля.
Вы можете после развода у мужа выкупить его долю.