Translated automatically. Show original
Summer tension and stress unfortunately took their toll. Or perhaps my health would have faltered anyway. Amidst this, a phobia and paranoia (about illnesses) emerged. My children are young, and I'm not young anymore. It all seemed to coincide with my child's official diagnosis, disability оформление, and acceptance (that my child will be this way and require lifelong support). My health has significantly declined over the last ten years, unfortunately. I also had surgery a week ago. Three days ago, my blood pressure spiked severely (this has never happened before). Friends, I apologize for the negativity, but could you offer some support?
Летнее напряжение и стресс, к сожалению, дали о себе знать. А, возможно, и так бы здоровье дало сбой. На фоне этого появилась фобия, паранойя (о болезнях). Дети маленькие, я не молода. Всё как-то совпало с постановкой официального диагноза ребенка, оформлением инвалидности и принятием (что ребенок такой и будет требовать пожизненного сопровождения). За десять лет сильно здоровье подкосилось, к сожалению. Ещё операция неделю назад. Три дня назад давление скакнуло мощно (ранее такого не было). Подружки, извините за негатив, кто сможет просто поддержать?
это осень… меньше солнца, больше тревоги… выше нос, все будет хорошо 👍
Я по жизни пофигистка, но последнее время тоже за собой наблюдаю такую тревогу… стараюсь очень контролировать мысли, гоню их сразу но они есть.
Это нормальная реакция психики, тоже с возрастом стала испытывать тревогу, находить маленькие радости, больше физической активности и всё будет отлично
It's the autumn body reset, and on top of that, your thoughts aren't as scary as you think – it's normal to have them, we all think about things sometimes. Please don't be sad, just approach everything with a philosophical mindset 🧐 ❤️❤️❤️ Людмила 🫂 я вас обнимаю 🥰 Сейчас осенняя перестройка организма, плюс ко всему ваши мысли не так страшны это нормально всё мы думаем о чем-то, не грустите пожалуйста просто философски 🧐 ко всему ❤️❤️❤️
держись! все хорошо будет, просто ты конечно, думаешь, переживаешь, ещё и осень ...
Все наладится. Тебе надо подотпустить вожжи.
Здоровья тебе! Я с весны к психиатру сама собираюсь. Бывают моменты, до панички себя разгоняю(
большое спасибо
большое спасибо
как я тебя понимаю, спасибо
Женечка, большое спасибо за поддержку
спасибо!
учусь тоже мысли гнать. началось где-то год назад
A child's disability is a huge event that simply cannot leave a mother unchanged. What you're going through, your thoughts and emotions, are normal – give them space and time.
Everything passes, and this will pass too.
You will change, your child will change anyway, life will change.
There's so much we can't influence, but we can influence our thoughts and actions, we can influence how we relate to what we can't change.
Your strength is within you.
Hugging you!
Я не подруга, но хочу вас поддержать. Инвалидность ребенка — это огромное событие, которое просто не может оставить мать прежней. То, что с вами происходит, ваши мысли и эмоции это нормально, дайте им место и время. Все проходит и это пройдёт. Вы поменяетесь, ребенок будет меняться все равно, жизнь будет меняться. Есть очень много всего на что мы влиять не можем, но мы можем влиять на свои мысли и действия, мы можем влиять на то, как мы относимся к тому, что изменить не в силах. Ваша сила внутри. Обнимаю вас!
Я уже и мужа наверное напугала. Хожу, рассказываю ему, «вот, запись к этому врачу здесь, а к этому вот тут. И этого врача не забудь. А ещё направление лежит, надо не забыть записаться. И пин код карты моей не забудь.» Он на меня странно уже смотрит.
большое спасибо за поддержку
Люда очень тяжело тебе без помощи, нет отдыха почти, обнимаю. Гони прочь плохие мысли, есть чудесная музыка юля расслабления, надо принять ситуацию и жить свою жизнь, она у тебя одна.
всё будет хорошо, тоже часто кручу мысли в голове здоровья практически нет, но дочку растить надо, всё даётся по силам
Вика, большое спасибо
спасибо большое
Children are not only your responsibility but also a great support. Your eldest is already your pillar, and your middle daughter is growing up to be a smart one too. Thanks to a mom like you, they are being raised with an understanding of unconditional support for loved ones. And you can already lean on them even now. This trial is not just for you, but for them too – it's a test of humanity, of kindness, and they have plenty of that from you.
Take care of yourself, and everything will work out somehow. And even if life doesn't become perfect, it will be happy. You can make that happen for your children and for yourself.
You are brave. I, myself, didn't even go to the doctor during my worst flare-up, even though things are very, very bad for me.
But I have no one to lean on emotionally; everyone is used to just taking from me, and my ailments only anger them. I hide it, live on painkillers, and even they don't help much. I'm just biding my time, postponing examinations. Because there's no point in me knowing the truth about diagnoses. I see no point in getting treatment anyway. If it's what I fear, then it's better to get it over with quickly – less suffering for me and for those around me. And my family is unlikely to support me. The principle here is: 'first do everything we need from you, and then you can be sick as much as you want.'
At least your loved ones appreciate you.
Everything will get better for you; it's just that a lot has piled up at once, plus autumn blues. Everything will be okay!
Люда, Вы сильная и смелая, как бы ни тяжело и страшно Вам было, как бы ни сомневались в себе. Дети — это не только Ваша ответственность, но и большая поддержка. Старшая уже Ваша опора, средняя дочка тоже умничкой растет. Благодаря такой маме они воспитаны в понимании безусловной поддержки близких. И Вы даже сейчас уже можете опереться на них. Это испытание дано не только для Вас, но и для них — это тест на человечность, сердечность, а этого у них есть с лихвой от Вас. Берегите себя и все как-то образуется. И пусть жизнь не станет идеальной, но она будет счастливой, Вы сможете это сделать и для детей, и для себя. Вы смелая. Я вот до врача даже в период сильнейшего обострения не дошла, хотя у меня все очень-очень плохо. Но мне не на кого опереться морально, все от меня привыкли только получать и мои болячки их только злят. Скрываю, живу на обезболивающих, да и они не особо помогают, тяну время, откладываю с обследованиями. Потому что нет смысла мне знать правду о диагнозах. Все равно не вижу смысла лечиться. Если это то, чего я боюсь, то уж лучше скорее — мучений меньше и мне, и окружающим. А в семье меня вряд ли поддержат. Тут принцип «сначала сделай все, что нам от тебя надо, а потом уже болей сколько хочешь». Вас хотя бы ценят ваши близкие. У вас все наладится, это просто многое в одну кучу свалилось плюс осенняя хандра. Все будет хорошо!
большое спасибо! Елена, крепкого здоровья
After certain foods, I lose consciousness – it feels like a terrible fatigue knocks me off my feet and I fall asleep wherever I stand/sit – this is most likely diabetes.
Plus, I constantly feel full, even though I haven't eaten for many, many hours. I'm afraid to eat in the morning – I put it off until the evening. And the pain. It spreads from the center under my sternum to my entire abdomen. I used to be afraid it was appendicitis, but I've been living like this for over a month now, it would have burst long ago. 3 pancreatitis flare-ups in 3 weeks, but I didn't call an ambulance – one night I was rolling on the kitchen floor in pain.
Элин, потом расскажу, не могу сейчас углубляться. Если коротко — есть уже не могу. И боюсь, и больно. И не знаю, что вообще есть. После какой-то еды вообще теряю сознание — будто страшная усталость валит с ног и засыпаю где стою/сижу — это, скорее всего диабет. Плюс постоянное ощущение переполненного желудка, хотя уже много-много часов не ела. С утра есть боюсь — тяну до вечера. И боль. Она разливается от середины под грудиной и на весь живот. Я раньше боялась, что аппендицит, но я так уже больше месяца живу, он бы уже давно порвался бы. За 3 недели 3 обострения панкреатита, но скорую не вызывала — одна ночью каталась от боли по полу в кухне.
да, желчный пузырь может быть. моей маме удаляли, долого тянула с операцией, но все пережила. Так же, приступы были страшные. не бойся удаления. Осень, все обостряется у всех.
а вот диабет да, не давно узнала, что он может развиться в любом возрасте и от стресса( у мамы так случился преддиабет, был стресс и спустя полгода сахар на пределе, теперь держит диету.
Our pancreas issues are hereditary – my sister has had problems for a long time and needs surgery, but she's putting it off. My dad's cancer started with his pancreas, then spread to his stomach and all his internal organs. When they operated, they said he had no healthy digestive organs left – everything was black and full of metastases.
Diabetes doesn't scare me as much because of the sugar, but because my legs have been hurting badly for a long time – I can barely get up in the mornings. And my vision has dropped sharply. Doubled in half a year.
And I need to sort all this out, but I don't want to deal with our local clinic again. I've been on hormones for 5 years, and annual check-ups like ultrasounds, blood tests, and mammograms are supposed to be mandatory. But I haven't been able to get a mammogram for 3 years, even though my breast and underarm sometimes hurt very, very badly. Just really badly. I've tried to get a referral at the women's clinic 4 times in the last year – and they never gave me one. Either it was vacation time, I quit my job, there were no appointments, or someone was sick. You can only book in person with the doctor, and you can only see the doctor in person (not even by phone or online) and so on. They've made such a bureaucratic mess.
I'm willing to pay for it now, but it's on the other side of the city. I don't have time.
So, I was waiting for the kids' school holidays, thinking I'd finally take care of my health. No such luck. We have to urgently go to my mother-in-law's for the entire holiday – her wall collapsed and needs fixing. I'll be helping out, plus the kids will be with me, plus the journey is almost a full day each way. I'm going to die.
But I can't let them go alone either – the journey is difficult. If anything happens, it's better if we're all together (there are lots of birds flying and falling there, the border is relatively close, all the birds that fly over Moscow pass over them).
я тоже сижу на диете уже давно — без жирного, острого, сладкого, мучного и без молочки. И все равно что-то где-то не проходит. Неделями живу в режиме «холод-голод» (покой, увы, обеспечить не могу) У нас поджелудочная семейное — у сестры уже давно, операцию надо делать, она тянет. У папы с него рак начался, потом на желудок и все внутренние органы перешло. Когда оперировали, сказали, что ни одного здорового органа жкт у него нет — все черное, в метастазах. А диабет меня не столько сахаром пугает, сколько тем, что ноги уже сильно и давно болят — по утрам вообще не встать. И зрение резко упало. За пол года вдвое. И это все надо как-то распутывать, а связываться опять с нашей поликлиникой не хочу и не могу. Я же на гормонах 5 год живу, там ежегодные обследования типа обязательны — узи, кровь, маммография. И вот маммографию я уже 3 года сделать не могу, хотя у меня порой очень-очень сильно болит грудь и подмышкой. Прям очень сильно. 4 захода в жк за последний год я делала в попытке получить направление на маммографию — так и не дали. То отпуск, то уволилась, то мест нет, то кто-то болеет. Записываться только лично у врача, к врачу тоже только по записи лично (даже не по звонку, не по интернету) и т.д. Такую тягомотину развели. Я уже платно согласна, но это ехать на другой конец города. Некогда. Вот, ждала детских каникул, думала здоровьем займусь. Фиг там. К свекрови срочно на все каникулы едем — у нее стена рухнула, делать надо. Помогать буду, плюс дети на мне, плюс дорога почти сутки в один конец. Я так сдохну просто. Но и одних их отпустить не могу — дорога трудная. Если что, пусть лучше вместе (там птичек много летает и падает, граница относительно недалеко, все птички, которые на МСК над ними пролетают).
да, тяжело это. когда не ясно, что со здоровьем, мерещатся ужасы и от этого ещё хуже.