Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Comunque 😈
La strada davanti a me è lunga — anzi, non è nemmeno una strada, è solo un'attesa. Sono già completamente esausta 😬. Comunque, mettimi alla prova (un libro, carte, una sensazione, una margherita… quella che preferisci) — si realizzerà o no 😁
Ну, всё-таки 😈
В общем задумала я одну «авантюру». Путь долгий, точнее даже не путь, а ожидание. Я уже вся вымоталась 😬. В общем, попробуйте меня (книжка, карты, предчувствие, ромашка… что удобнее) — сбудется ли, или нет 😁
Lo prenderò come 'ci sono delle possibilità'. Non puoi davvero arrivare al mio 'tavolo di pietra' senza questo 😂 Давай печеньку 😁 Буду воспринимать это как «шансы есть». К моему «каменному столу» без этого действительно не попасть 😂
"… Io stessa a volte ho paura di lui, quando egli, con tutto il suo peso, mi stringe, respirando e avvicinandosi. Non c'è difesa, nulla… Più in fretta!.." Короче… открываю Ахматову, наобум, и тыкаю пальцем.. "… Я и сама его подчас пугаюсь, Когда оно всей тяжестью своей, Теснит меня, дыша и надвигаясь.Защиты нет, нет ничего… Скорей!.."
Grazie 🤗 Тяжесть есть 😁 остальное даже не знаю как разъяснить 😬 Спасибо 🤗
Amo Akhmatova 🤗 Я про твою интерпретацию и коммент. Обожаю Ахматову 🤗
'Il giudice del tribunale distrettuale di Vyborg ha emesso una sentenza sotto forma di una multa amministrativa di 1.500 rubli.'
Questo significa 'sì'. По книге: «Судья Выборгского районного суда вынес приговор в виде административного штрафа в сумме 1,5 тысячи рублей.» Это значит «да»
Grazie, Sanya! И «штраф» будет, только побольше 🙈😁 Спасибо, Саня!
Quindi sì. Но, ведь, оно того стоит. Так что да