Được dịch tự động. Xem bản gốc
Giấc ngủ của tôi nhạy cảm đến mức tôi tỉnh dậy ngay cả khi cảm nhận được sự im lặng đang rón rén len lỏi khắp phòng. Còn đêm đó thì trong đầu tôi cứ vang lên: «Cần gấp valerian và thật nhiều!» 😅
Chúng tôi có một nghi thức buổi sáng: con trai tôi thường đến gần sáng và cuộn tròn dưới chân giường, ngủ ở đó như một chú chó con quấn quýt mèo con. Tôi đã bao nhiêu lần cẩn thận bế con lên gối — không ăn thua: đến sáng con lại về đúng vị trí quen thuộc, như thể có một hệ thống định vị tích hợp chỉ dẫn cho đôi chân nó vậy.
Có lần con đã có một màn biểu diễn nhào lộn. Con ngã và dùng toàn bộ sức nặng đè lên tủ, mà ngăn kéo tủ thì chỉ cần ấn nhẹ là mở ra! Thế là tôi tỉnh dậy trong bóng tối, nghe thấy tiếng động lớn, và trong đầu chỉ có một câu hỏi: âm thanh này từ đâu ra?! 😵 Tôi đã đóng tất cả các ngăn kéo lại và bế con ra.
Còn đây là một cảnh tượng kinh dị. Vasilisa ngủ cùng tôi, có tấm chắn ở cạnh giường để con không bị ngã. Và đột nhiên có một tiếng động lớn đến nỗi ngay cả ma cũng phải giật mình. Tôi đứng dậy, Vasilisa vẫn ngủ ngon lành, còn tất cả các ngăn kéo trên tủ đều mở toang một cách hiếu khách. Tôi đứng đó, lẩm bẩm điều gì đó dưới hơi thở của mình (có lẽ là sự pha trộn giữa lời cầu nguyện và những lời chửi thề), đóng các ngăn kéo lại… mà không có ai ở đó cả! 😱
Chồng tôi sau đó kể lại: anh ấy tỉnh dậy vì tiếng động, còn tôi thì ngồi trong bóng tối, lẩm bẩm điều gì đó, các ngăn kéo mở tung, y như một cảnh trong phim kinh dị siêu nhiên. Anh ấy sợ đến nỗi quyết định không hỏi gì cả, lỡ đâu tôi bắt đầu bay lơ lửng thì sao. 🤣
Ai ngờ, hóa ra là mấy chú mèo thông minh của chúng tôi đã bày trò nhảy nhót trên tủ vào ban đêm. Ai mà ngờ được chứ! 😂
Мой сон настолько чуткий, что я просыпаюсь даже от того, как будто тишина по комнате крадется на цыпочках. А та ночь вообще кричала в голове: «Срочно валерьянки и побольше!» 😅
У нас же утренний ритуал: сын под утро приходит и устраивается в ногах, спит там, как собачка с кошечкой в одном флаконе. Сколько раз я его торжественно переносила на подушку — нет, всё без толку: к утру он снова на своём законном месте, будто у него встроенный навигатор ведёт только ноги.
Однажды он вообще устроил акробатический номер. Свалился и всем своим весом нажал на комод, а там ящики-то от нажатия открываются! И вот я просыпаюсь в темноте, слышу грохот, а в голове только один вопрос: а откуда звук?! 😵 Закрывала все ящики и достала его.
А тут вообще сцена для хоррора. Василиса со мной, с краю бортик, чтобы не свалилась. И вдруг такой грохот, что даже у призраков бы сердце ёкнуло. Встаю, Василиса спокойно себе спит, а все ящики на комоде гостеприимно распахнуты. Я стою, бубню что-то себе под нос (скорее всего, смесь молитвы и ругательств), закрываю ящики… а там никого! 😱
Муж потом рассказал: просыпается от грохота, а я в темноте сижу, бормочу что-то, ящики открыты, прямо кадр из паранормального триллера. Он так испугался, что решил вообще ни о чём не спрашивать, вдруг я сейчас начну левитировать. 🤣
А оказалось, это наши гениальные котики устроили ночные прыжки с комода. Ну кто бы мог подумать! 😂