Die Eltern meines Freundes. Wie gehe ich mit ihnen um? Wegen meiner übermäßig „korrekten“ Erziehung…
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Die Eltern meines Freundes. Wie gehe ich mit ihnen um? Wegen meiner übermäßig „korrekten“ Erziehung kann ich mich nicht überwinden. Ich benutze nur selten das „Du“, obwohl ich es eigentlich tun sollte. Aber es klappt einfach nicht.
Родители моего мужчины. Как с ними общаться? Из-за излишнего «правильного» воспитания я не могу себя пересилить. На «ты» обращаюсь крайне редко, хотя, по идее, так и надо. Но не выходит.
На вы. Почему на ты?
На вы, хоть и не долюбливаю их
Mein Sohn, der mich hört, siezt auch seine Verwandten. Er siezt zum Beispiel immer. Und ich versuche, mich zu überwinden. Außerdem sind sie einfache Leute, sie mögen es so lieber.
Все родственники, даже которые мало времени вместе, на «ты». Мой сын, слыша меня, тоже на «вы» к его родственникам. Сын, например, всегда на «вы». А я пытаюсь пересиль себя. Да и они люди простые, им так больше нравится.
ИО и на вы
Ich nenne sie Mama und Papa, aber benutze das "Sie". Только на вы, почему на ты??? Я называю мама и папа, но на Вы
ого
ого
Wir sollten nur "Sie" und den vollen Namen verwenden. а с чего на ты? только на вы и ИО
А как можно представиться на «ты» и «вы»? 😳
Es hat sich schon oft geändert, ganz sicher
не помню много раз менялось обращение уж точно
beängstigenden, nach IO
с того жуть, по ИО
дано
давно
ну официально все никто — не удочерили ведь