Os pais do meu namorado. Como falar com eles? Por causa da minha educação excessivamente "correta",…
Traduzido automaticamente. Ver original
Os pais do meu namorado. Como falar com eles? Por causa da minha educação excessivamente "correta", não consigo me forçar. Uso o "você" raramente, embora, em teoria, seja o certo. Mas não consigo.
Родители моего мужчины. Как с ними общаться? Из-за излишнего «правильного» воспитания я не могу себя пересилить. На «ты» обращаюсь крайне редко, хотя, по идее, так и надо. Но не выходит.
На вы. Почему на ты?
На вы, хоть и не долюбливаю их
Все родственники, даже которые мало времени вместе, на «ты». Мой сын, слыша меня, тоже на «вы» к его родственникам. Сын, например, всегда на «вы». А я пытаюсь пересиль себя. Да и они люди простые, им так больше нравится.
ИО и на вы
Eu os chamo de mãe e pai, mas uso o "você". Только на вы, почему на ты??? Я называю мама и папа, но на Вы
ого
ого
Só deveríamos usar o "senhor(a)" e o nome completo. а с чего на ты? только на вы и ИО
А как можно представиться на «ты» и «вы»? 😳
Já mudou muitas vezes, com certeza
не помню много раз менялось обращение уж точно
susto, por IO
с того жуть, по ИО
дано
давно
ну официально все никто — не удочерили ведь