Părinții iubitului meu. Cum să comunic cu ei? Din cauza unei educații excesiv de „corecte”, nu mă po…
Tradus automat. Arată originalul
Părinții iubitului meu. Cum să comunic cu ei? Din cauza unei educații excesiv de „corecte”, nu mă pot învinge. Mă adresez cu „tu” extrem de rar, deși, teoretic, așa ar trebui. Dar nu-mi iese.
Родители моего мужчины. Как с ними общаться? Из-за излишнего «правильного» воспитания я не могу себя пересилить. На «ты» обращаюсь крайне редко, хотя, по идее, так и надо. Но не выходит.
Всю жизнь к свекрам на «Вы» обращаюсь. Мама папа, но на Вы.
16 лет только на "Вы"
На вы, хоть и не долюбливаю их
Fiul meu, auzindu-mă, se adresează și el rudelor sale pe „dumneavoastră”. Fiul meu, de exemplu, mereu pe „dumneavoastră”. Iar eu încerc să mă depășesc. Și ei sunt oameni simpli, le place mai mult așa.
Все родственники, даже которые мало времени вместе, на «ты». Мой сын, слыша меня, тоже на «вы» к его родственникам. Сын, например, всегда на «вы». А я пытаюсь пересиль себя. Да и они люди простые, им так больше нравится.
ИО и на вы
Eu spun "mamă" și "tată", dar la "dumneavoastră" Только на вы, почему на ты??? Я называю мама и папа, но на Вы
На вы и по имени-отчеству
ого
ого
Soțul meu se adresează cu "tu", de exemplu: "Salut, tată", "Salut, mamă"
На вы обращаюсь Муж мой на ты обращается , например бать привет, мам привет
На вы всегда. Странно, когда тыкают. И муж мой на вы к моей маме. Это нормально
Doar pe "dumneavoastră" și cu nume complet
а с чего на ты? только на вы и ИО
они вам представились на ты или на вы?
++ муж с моими на ты, я с его на вы
а давно ли его родители стали вам, как и он, родственниками?
можно- Марья Ивановна, можно- т.Маша, можно-Маша и на ты
s-a schimbat de multe ori, sigur
не помню много раз менялось обращение уж точно
Da, despre IO
с того жуть, по ИО
смотрю вам не дано знать этикет общения, увы.
дано
давно
официально вам они вообще никто
ну официально все никто — не удочерили ведь