Los padres de mi pareja. ¿Cómo me comunico con ellos? Debido a mi crianza excesivamente "correcta",…
Traducido automáticamente. Ver original
Los padres de mi pareja. ¿Cómo me comunico con ellos? Debido a mi crianza excesivamente "correcta", no puedo superarlo. Me dirijo a ellos de "tú" muy raramente, aunque en teoría debería ser así. Pero no me sale.
Родители моего мужчины. Как с ними общаться? Из-за излишнего «правильного» воспитания я не могу себя пересилить. На «ты» обращаюсь крайне редко, хотя, по идее, так и надо. Но не выходит.
На вы. Почему на ты?
На вы, хоть и не долюбливаю их
Mi hijo, al oírme, también tutea a sus parientes. Él, por ejemplo, siempre tutea. Y yo intento superarlo. Además, son gente sencilla, a ellos les gusta más así.
Все родственники, даже которые мало времени вместе, на «ты». Мой сын, слыша меня, тоже на «вы» к его родственникам. Сын, например, всегда на «вы». А я пытаюсь пересиль себя. Да и они люди простые, им так больше нравится.
ИО и на вы
Yo les digo mamá y papá, pero uso el "usted". Только на вы, почему на ты??? Я называю мама и папа, но на Вы
ого
ого
Solo deberíamos usar "usted" y el nombre completo. а с чего на ты? только на вы и ИО
А как можно представиться на «ты» и «вы»? 😳
Ha cambiado muchas veces, seguro
не помню много раз менялось обращение уж точно
miedo, por IO
с того жуть, по ИО
дано
давно
ну официально все никто — не удочерили ведь