Автоматаар орчуулсан. Эх хувилбарыг харах
Хан хайрын минь эцэг эх. Тэднтэй хэрхэн харилцах вэ? Хэтэрхий "зөв" хүмүүжил болохоор би өөрийгөө даван гарахгүй байна. Ер нь бол "чи" гэж хандах ёстой байдаг ч би маш ховорхон тэгдэг. Гэхдээ чадахгүй байна.
Родители моего мужчины. Как с ними общаться? Из-за излишнего «правильного» воспитания я не могу себя пересилить. На «ты» обращаюсь крайне редко, хотя, по идее, так и надо. Но не выходит.
Всю жизнь к свекрам на «Вы» обращаюсь. Мама папа, но на Вы.
16 лет только на "Вы"
На вы, хоть и не долюбливаю их
Миний хүү намайг сонсоод, бас төрөл садангууддаа "та" гэж харьцдаг. Жишээ нь, хүү маань үргэлж "та" гэдэг. Би ч өөрийгөө даван туулахыг хичээдэг. Тэд ч энгийн хүмүүс, ингэхэд нь илүү таалагддаг.
Все родственники, даже которые мало времени вместе, на «ты». Мой сын, слыша меня, тоже на «вы» к его родственникам. Сын, например, всегда на «вы». А я пытаюсь пересиль себя. Да и они люди простые, им так больше нравится.
ИО и на вы
Би ээж, аав гэж дууддаг, гэхдээ "Та" гэж хэлдэг Только на вы, почему на ты??? Я называю мама и папа, но на Вы
На вы и по имени-отчеству
ого
ого
Нөхөр минь "чи" гэж хандана, жишээ нь: "Сайн байна уу, аав", "Сайн байна уу, ээж"
На вы обращаюсь Муж мой на ты обращается , например бать привет, мам привет
На вы всегда. Странно, когда тыкают. И муж мой на вы к моей маме. Это нормально
Зөвххөн Та гэж, овог нэрээр нь хандана шүү
а с чего на ты? только на вы и ИО
они вам представились на ты или на вы?
++ муж с моими на ты, я с его на вы
а давно ли его родители стали вам, как и он, родственниками?
можно- Марья Ивановна, можно- т.Маша, можно-Маша и на ты
хэд хэдэн удаа өөрчлөгдсөн байх
не помню много раз менялось обращение уж точно
тийм ээ, IO тухай
с того жуть, по ИО
смотрю вам не дано знать этикет общения, увы.
дано
давно
официально вам они вообще никто
ну официально все никто — не удочерили ведь