Traducido automáticamente. Ver original
La hermana mayor de mi abuelo falleció a los 89 años. Vivía a unos 100 km de nosotros. Mi abuelo tiene 84 y dijo que no iría porque no se siente bien y no podría soportarlo. Mi mamá tampoco puede ir, le duele la pierna y cojea.
Sin embargo, mi abuelo me pidió si podía ir y llevar una corona. Acepté. La entierran el lunes, y mi esposo y yo iremos en coche.
El problema es que no recuerdo a nadie y no reconozco las caras. Solo hablaban por teléfono, y yo la vi por última vez hace 13 años en el funeral de mi abuela. Sinceramente, no sé a quién acercarme ni qué decir.
Planeaba simplemente ir al cementerio, colocar la corona y echar un puñado de tierra. ¿Es suficiente? ¿O debería asistir al servicio funerario? Nunca antes había ido a algo así.
У моего деда умерла родная старшая сестра, ей было 89 лет, она жила за 100 км от нас. Деду 84, он сказал, что не поедет, так как здоровья совсем нет, не выдержит. Моя мама тоже не может, нога болит, хромает.
Но дед всё-таки попросил съездить и отвезти венок. Я согласилась, похоронят в понедельник, доедем с мужем.
Проблема в том, что я вообще никого не помню и в лицо не знаю. Они общались только по телефону, а её я видела последний раз 13 лет назад, когда хоронили мою бабушку. Честно говоря, не знаю, к кому подойти и что говорить.
Планировала просто подъехать на кладбище, поставить венок и бросить горсть земли. Этому достаточно? Или всё же нужно приехать на отпевание? Я ведь никогда таких мероприятий не посещала.
Вообще не важно