Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Starsza siostra mojego dziadka zmarła. Miała 89 lat i mieszkała ponad 100 km od nas. Dziadek ma 84 lata i powiedział, że nie pojedzie, bo nie ma sił i nie wytrzyma. Mama też nie może jechać, bo boli ją noga i kuleje.
Dziadek jednak poprosił mnie, żebym pojechała i zawiozła wieniec. Zgodziłam się, pogrzeb jest w poniedziałek, pojedziemy z mężem.
Problem w tym, że ja w ogóle nikogo nie pamiętam i nie znam twarzy. Rozmawialiśmy tylko przez telefon, a ją widziałam ostatni raz 13 lat temu, na pogrzebie mojej babci. Szczerze mówiąc, nie wiem, do kogo podejść i co powiedzieć.
Planowałam po prostu podjechać na cmentarz, postawić wieniec i wrzucić garść ziemi. Czy to wystarczy? Czy powinnam jednak przyjechać na stypę? Nigdy nie uczestniczyłam w takich uroczystościach.
У моего деда умерла родная старшая сестра, ей было 89 лет, она жила за 100 км от нас. Деду 84, он сказал, что не поедет, так как здоровья совсем нет, не выдержит. Моя мама тоже не может, нога болит, хромает.
Но дед всё-таки попросил съездить и отвезти венок. Я согласилась, похоронят в понедельник, доедем с мужем.
Проблема в том, что я вообще никого не помню и в лицо не знаю. Они общались только по телефону, а её я видела последний раз 13 лет назад, когда хоронили мою бабушку. Честно говоря, не знаю, к кому подойти и что говорить.
Планировала просто подъехать на кладбище, поставить венок и бросить горсть земли. Этому достаточно? Или всё же нужно приехать на отпевание? Я ведь никогда таких мероприятий не посещала.
Вообще не важно
Созвонитесь с детьми этой бабушки или внуками. Скажут, куда подъехать и передать венок. Если в ритуалке будет отпевание, прямо там этот венок и купите, чтобы не тащить за 100км. На кладбище вы вообще вряд ли сами найдёте, лучше уж на отпевании постоять полчаса, попрощаться с усопшим, а потом за автобусом проехать и поставить венок.