Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
Mende bary-ýagy birje dostum bar. Biz öňünden ylalaşdyk, şenbe güni hamamy gyzdyrarys, ol är-aýaly bilen geler we oturyp söhbetdeş bolarys. Men oňa aýtdym, daýym gyzym oglan bilen geler. Bolýar. Düýn bolsa men toý üçin taýýarlanan ýaly köp zat bişirdim, hamamy gyzdyrdyk. Dostum jaň etdi we sorady: dogrudanam gyz gelýärmi? Men: Hawa, diýdim. Ol: «Bolýar, onda biz gelmeýäris». Bu dogrumy? Men ahyrynda oňa gaharlanamsoň, özümi köşeşip bilmedim. Şeýle zatlar hemişe bolýar. Eger onuň isleýşi ýaly bolmasa, onda hemmesi gutardy, biz bir aý gepleşmeýäris.
У меня всего одна подруга. Мы заранее договорились, что в субботу будем топить баню, она с мужем приедет и посидим. Я ей говорила, что скорее всего придёт ещё моя двоюродная сестра с парнем. Ну ладно. А вчера я наготовила всего как на свадьбу, баню затопили. Подруга звонит и спрашивает: а точно сестра придёт? Я говорю: да. Она: «Ну всё, тогда мы не приедем». Нормальная вообще? Я в итоге психанула аж на неё. Такие закидоны постоянно. Если не по её — значит всё капец, месяц молчим.
Şonuň üçin men başga hiç kimi hiç haçan ýygnamaýaryn.
У меня была точно такая же артистка. Как она своих тащила-норм, я не против. Как я кого-то (тоже парой), так все, обиды. Поэтому я больше никого никогда не собираю.
Может она хотела с вами пообщаться? Может сестра не нравится, не хочет с ней пересекаться 🤷🏻️
Belki, biri-biriňiziň isleglerini nazara almak zerurdyr, ol siziň bilen wagtyňyzy geçirmek isleýärdi, dogan-garyndaşlyk agşamlygy däl
Ну для меня странно приглашать сестру, когда приезжают мои друзья Может всё-таки стоит учитывать пожелания друг друга, она явно хотела провести с вами, а не устраивать родственный вечер
Beýleki tarapdan, bilmeýän, siz öň hemmäňiz bile gepleşýärdiňizmi? Käbir ýagdaýlarda, hamamda.
Menem umuman halamok. Bir tanyşym bardy. Köçä çykyp gepläp ýördik. Ol 17 ýaşly gyzyny we ejesini alypdy. Olaryň dükanada barypdy. Şonda biz tanyşdyk.
Ну двояко. С одной стороны вы заранее сказали ей про сестру. Она могла б сказать что мол может без нее. С другой стороны, незнаю я, общались ли вы все вместе до этого. Тем более в бане. Вообще тоже не люблю. Была у меня знакомая. Пошли гулять на улицу. Она потащила свою дочь 17 лет и свою мать. И еще они пошли в магазин. Вот это мы познакомились.
И вы ещё пишете неадекватное поведение у нее… а собственно… может она хотела общаться только с вами..
ну да, странно, если бы она хотела только с вами, то сразу бы сказала, что если сестра приедет, я не приду, а не по факту предупреждать
şonuň üçin men siziň dostuňyzy düşüýärin, men şeýle dostlugy islemezdim, ýagny meniň pikirim hasaba alynmaýar we soňra forumlarda myjawyş edýärler
мы обычно с друзьями встречаемся отдельно от родственников, если вдруг такое случается, что еще кто-то подтягивается, я сразу спрашиваю, не против ли, а не ставлю перед фактом поэтому подругу вашу понимаю, мне бы не хотелось иметь такую дружбу, где мое мнение не учитывается, а потом еще на форуме обмывают кости
Так она с вами договаривалась зачем вы еще кого-то звали может она стесняется и тд с вами хотела поговорить без лишних ушей
я бы изначально встречалась или с подругой или с сестрой, если они между собой не общаются. Зачем создавать эти неловкости.
а ее спросили? не все умеют сразу сказать нет, особенно когда мнение видимо и не учитывается
Ну если б я шла к подруге, а она бы сказала, что ее будет ее сестра, то вероятнее всего я б тоже не пошла. Зачем мне ее сестра?