Diterjemahkan otomatis. Lihat versi asli
Anak perempuan saya kadang mengeluhkan bahwa ada seorang gadis yang mengejeknya, dan hari ini gadis itu menendangnya. Gadis itu adalah putri saudara saya (di pihak suami saya); anak saya bisa membela diri. Apakah Anda sudah berbicara dengan ibunya? Atau biarkan mereka menyelesaikan masalahnya sendiri; saya bergaul dengan ibunya dengan baik.
Дочь иногда жалуется, что её одна девочка обзывает, и сегодня ударила её ногой. Девочка — дочь родственницы моей (по отчиму моему); моя дочь может дать сдачи. Вы поговорили с её мамой? Или пусть они разберутся сами, с мамой её я общаюсь нормально.
Seorang anak seharusnya bisa menyelesaikan konflik dengan teman sebaya sendiri.
Dan jika anak tidak bisa mengatasinya, bantu dengan berbicara kepada ibunya.
Avaga, sepertinya, bisa menyelesaikan masalah itu sendiri.) А я за дать сдачи.
Ребенок должен уметь сам решать конфликты с ровесниками.
И если ребёнок не справляется - помочь, поговорить с мамой.
Судя по всему ваша дочь может сама решить проблему)