Tradus automat. Arată originalul
Fiica mea se plange uneori ca o fata anume o hartuieste, iar astazi acea fata a impins-o cu piciorul. Fată este fiica unei rude din partea soțului meu; fiica mea se poate apăra. Ai vorbit cu mama ei? Sau să le rezolve între ele; eu mă înțeleg bine cu mama ei.
Дочь иногда жалуется, что её одна девочка обзывает, и сегодня ударила её ногой. Девочка — дочь родственницы моей (по отчиму моему); моя дочь может дать сдачи. Вы поговорили с её мамой? Или пусть они разберутся сами, с мамой её я общаюсь нормально.
Un copil ar trebui să poată rezolva conflictele cu colegii de vârstă de sine.
Și dacă copilul nu se descurcă, ajutați-l vorbind cu mama lui.
Avaga, se pare, poate rezolva problema singură.) А я за дать сдачи.
Ребенок должен уметь сам решать конфликты с ровесниками.
И если ребёнок не справляется - помочь, поговорить с мамой.
Судя по всему ваша дочь может сама решить проблему)