Автоматты түрде аударылған. Түпнұсқаны көрсету
Қызым кейде белгілі бір қыз оны қорлайтынын айтады, ал бүгін сол қыз оны аяқпен теуіп кеткен. Сол қыз — менің күйеуімнің жағынан туысқанның қызы. Қызым өз-өзін қорғауға қабілетті. Оның анасы менен сөйлесттіңіз бе? Жоқ әлде олар өздері шешсін; мен оның анасымен жақсы қарым-қатынаста боламын.
Дочь иногда жалуется, что её одна девочка обзывает, и сегодня ударила её ногой. Девочка — дочь родственницы моей (по отчиму моему); моя дочь может дать сдачи. Вы поговорили с её мамой? Или пусть они разберутся сами, с мамой её я общаюсь нормально.
Балалар өздері қатарлылармен болған қақтығыстарды шешуге тиіс.
Егер бала оны өздігінен шеше алмаса, көмектесу үшін анасына айтыңыз.
Avaga, көрініп тұрғандай, мәселені өзі шешуге қабілетті.) А я за дать сдачи.
Ребенок должен уметь сам решать конфликты с ровесниками.
И если ребёнок не справляется - помочь, поговорить с мамой.
Судя по всему ваша дочь может сама решить проблему)