Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Mia figlia a volte si lamenta che una certa ragazza la prende in giro, e oggi quella ragazza la ha calciata. La ragazza è la figlia di una mia parente (dalla parte di mio marito); mia figlia sa difendersi. Hai parlato con sua madre? O che si risolvano tra loro; vado daccordo con sua madre.
Дочь иногда жалуется, что её одна девочка обзывает, и сегодня ударила её ногой. Девочка — дочь родственницы моей (по отчиму моему); моя дочь может дать сдачи. Вы поговорили с её мамой? Или пусть они разберутся сами, с мамой её я общаюсь нормально.
Un bambino dovrebbe essere in grado di risolvere da solo i conflitti con i coetanei.
E se il bambino non ce la fa, aiuta parlando con la madre.
Avaga, a quanto pare, può risolvere il problema da sola.) А я за дать сдачи.
Ребенок должен уметь сам решать конфликты с ровесниками.
И если ребёнок не справляется - помочь, поговорить с мамой.
Судя по всему ваша дочь может сама решить проблему)