Otomatik çevrildi. Orijinali göster
Kızım bazen belirli bir kızın kendisini aşağılandığını söylüyor ve bugün o kız onu tekmeledi. O kız benim eşimin tarafındaki bir akrabanın kızı; kızım kendini savunabilir. Onun annesiyle konuştun mu? Yoksa kendi aralarında halletsinler; ben onun annesiyle iyi geçiniyorum.
Дочь иногда жалуется, что её одна девочка обзывает, и сегодня ударила её ногой. Девочка — дочь родственницы моей (по отчиму моему); моя дочь может дать сдачи. Вы поговорили с её мамой? Или пусть они разберутся сами, с мамой её я общаюсь нормально.
Bir çocuk, akranlarıyla çıkan çatışmaları kendi başına çözebilmelidir.
Çocuk başa çıkamıyorsa, yardım etmek için annesiyle konuşmasına yardımcı olun.
Avaga, görünüşe göre, sorunu kendi başına çözebilir.) А я за дать сдачи.
Ребенок должен уметь сам решать конфликты с ровесниками.
И если ребёнок не справляется - помочь, поговорить с мамой.
Судя по всему ваша дочь может сама решить проблему)