Вважаю, сьогодні буде кілька постів про неї, адже вона так неосторожно повернулася в моє життя. Зазв…

Перекладено автоматично. Показати оригінал

Вважаю, сьогодні буде кілька постів про неї, адже вона так неосторожно повернулася в моє життя. Зазвичай кажуть, що погляд невістки на свекруху передбачений, тому я трохи розкажу про її життя — не те, що стосується мене, але це дасть розуміння, хто вона насправді. Її особисте життя розквітуло після шістдесяти, що може здатися дивним: у цей час вона вже жила в Британії і тут же знайшла свого першого місцевого хлопця. Спочатку все йшло гладко, познайомившись, вони вирішили жити разом. Але через пару років вона пішла до поліції на нього за фізичне насильство і "приховалася" в притулку для жінок у складній ситуації. Система працює: йому заборонили підходити до неї, вона живе в притулку, і скоро їй виділили держ. житло (це оренда у держави на довгий термін, платити потрібно в рази менше звичайного). Можна лише захоплюватися її мужністю, як вона зустріла такий поворот долі... якби не один нюанс: попри заборону поліції вона сама, добровільно і охоче знову з ним зустрічалася, тому що він ще міг допомогти з перевезенням речей у новий дім. Нічого собі хамелеон: з інтелігентного британського джентльмена він перетворився на п'юче чудовище, що розпускає руки, але зміг знову стати джентльменом, коли це було зручно для моєї свекрухи. Ну гаразд, допустимо, я наговорю, а просто зірки так зішлись... З часом у неї з'являється новий "бойфренд" (теж англієць, звичайно): вони познайомилися, і вона переїхала до нього, втративши при цьому право на те держ. житло, якщо що. Його я бачила кілька разів: дуже тихий і приємний чоловік, теж джентльмен з "тих часів". Проходить кілька років, і.. ви здивуєтеся, але вона знову переїжджає в притулок, щоб потім отримати нове держ. житло. Виявилося, знову натрапила на аб'юзера, хто б міг подумати... Мабуть, тільки цинічною я могла б припустити, що свекруху здавалося зручнішим вибивати державну квартиру саме таким шляхом. Адже якби вона просто йшла від нудних хлопців, довелося б здавати житло за повну вартість і чекати черги на держ. житло (зрештою, у пріоритеті не ті, хто сам здає, а притулки набагато охочіше "пристрайовують" своїх мешканців)). Коли я зрозуміла, що зла доля переслідує мою свекруху, я подумала, що тут проблема може бути простіше: другий бойфренд теж не юний, його здоров'я явно підводить, а сиділкою не всім хочеться (свекруха, як і я, кілька років працювала в сфері догляду за людьми)). Виявилося, вікові зміни у нього дійсно почалися. Тому знову в її житті виник аб'юз, і вона чудово влаштувалася на новому місці). Ось таких людей я не люблю, незалежно від того, ким вони мені припадають.

Думаю, сегодня будет несколько постов о ней, раз уж она так неосторожно вернулась в мою жизнь. Обычно говорят, что взгляд невестки на свекровь предвзят, поэтому я немного расскажу про её жизнь — не то, что касается меня, но зато даст понимание, кто она на самом деле. Её личная жизнь расцвела после шестидесяти, что может показаться странным: в это время она уже жила в Британии и здесь же нашла своего первого местного парня. Сначала всё шло гладко, познакомившись, они решили жить вместе. Но через пару лет она пошла в полицию на него за физическое насилие и "спряталась" в убежище для женщин в сложной ситуации. Система работает: ему запретили подходить к ней, она живёт в приюте, и скоро ей выделили гос. жильё (это аренда у государства на долгий срок, платить нужно в разы меньше обычной). Можно лишь восхищаться её мужеством, как она встретила такой поворот судьбы... если бы не один нюанс: вопреки запрету полиции она сама, добровольно и охотно снова с ним встречалась, потому что он ещё мог помочь с перевозкой вещей в новый дом. Ничего себе хамелеон: из интеллигентного британского джентльмена он превратился в пьющее чудовище, распускающее руки, но смог снова стать джентльменом, когда это было удобно для моей свекрови. Ну ладно, допустим, я наговариваю, а просто звезды так сошлись... Со временем у неё появляется новый "бойфренд" (тоже англичанин, разумеется): они познакомились, и она переехала к нему, потеряв при этом право на то гос. жильё, если что. Его я видела пару раз: очень тихий и приятный мужчина, тоже джентльмен из "тех времён". Проходит несколько лет, и.. вы удивитесь, но она снова переезжает в убежище, чтобы потом получить новое гос. жильё. Оказалось, снова нарвалась на абьюзера, кто бы мог подумать... Наверное, только циничной я могла бы предположить, что свекрови показалось более удобным выбивать государственную квартиру именно таким путём. Ведь если бы она просто уходила от надоевших парней, пришлось бы снимать жильё за полную стоимость и ждать очереди на гос. жильё (к слову, в приоритете не те, кто сам снимает, а приюты гораздо охотнее "пристраивают" своих постояльцев)). Когда я поняла, что злая судьба преследует мою свекровь, я подумала, что тут проблема может быть проще: второй бойфренд тоже не юн, его здоровье явно подводит, а сиделкой не всем хочется (свекровь, как и я, несколько лет работала в сфере ухода за людьми)). Оказалось, возрастные изменения у него действительно начались. Поэтому снова в её жизни возник абьюз, и она отлично обустроилась на новом месте). Вот таких людей я не люблю, независимо от того, кем они мне приходятся.