Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
Bize bu kwartirada alty ýarym ýyl ozal göçüp geldik. Üstümizdäki goňşular ýaşuly är-aýal. Goňşy aýal - çalasyn, güýçli, sagdyn aýal. Erkegi bolsa - rahat, dymyk, öýden çykmaýan diýen ýaly.
Iki ýyl çemesi ozal olara lukmanlar, tiz kömek gelip başlady... Goňşy keselläpdir. Öýden asla çykmaz boldy, ony wagtal-wagtal tiz kömek alyp gidýärdi. Ýagny, ýatyp galypdyr. Ony aýaly ideg edýärdi.
Bir ýyl ozal işden gelýärkäň, ol meni ýokardan çagyrdy. Aýtdy, kömek et diýip. Ondan öň, ol meni iki gezek tanapdy. Ilkinji gezek sagdyn wagty, kimdigimi we nirede ýaşaýandygymy bilip. Soň ikinji gezek, äriniň keselländen soň.
Indi meni çagyrýar-da, tanamaýan ýaly bolýar. Aýdýar, telefonymy ýitirdim, tapmaga kömek et. Muňa ýatlaýaryn, aýdýaryn, öz nomeriňi bilýäňmi? Ýok, diýýär, haltaňda indi görerin, giräý diýýär. Girişde duran ýerde, gapynyň iç tarapynda bir ýazgy asylgy dur, «daş çykanda, çyra öçürmegi, açary, telefony ýatdan çykarmaň» diýen ýaly bir zat ýazylan. Şonda men onuň ýadyňyň gowşandygyny pikir etdim. Ol haltasyny gözleýär, aglaýar, «woý, başym işlemýär» diýýär... Haltasyny tapdy, men oňa jaň etdim, telefon tapyldy.
Gyşyň ýakynlaşmagy bilen olarda dymyk boldy. Bizde eşidilýän zatlaryň bary eşidilýär, telewideniýäniň işleýşini, olaryň özara uruşýanyny eşidýärdik. Ol uruşýardy, aýdýardy, öz üstüne dökýändigi üçin we ş.m. Ol bolsa, diňe özüniň aýalyň saýasynda ýaşaýandygyny gygyrýardy. Men onuň çagalarynyň öz ýanyna alyp gidendigini pikir etdim. Emma olaryň çagalarynyň barmy ýokdugyny bilemok. Ýöne onuň telefonynda fon suratynda bir oglanjygyň suraty bardy, şonda men onuň agtygy bolmagy mümkin diýip pikir etdim.
Bu ýazda men ony gördüm. Üç aýakly gaýtaýa bilen ýöreýär, haýallyk bilen, oňa kyn bolýandygy görünýär. Soňra ärim aýtdy, işden gelýärkäň, ony görüpdir, ol jaýdan çykyp,ப்பாகyň ýerini sorapdyr. Soňky iki günläp ol öz öýünde aglaýar. Özem özi gelipdir. Äri, köplenç, ölüpdir. Men şeýle pikir edýärin.
Bugün işden gelýärkäň, ol gapysynda durup, ýene kömek sorady. Men ýokary çykdym. Kömek ediň diýýär, gapyny içerikden ýapmak üçin. Näme etmeli diýýär, nädip ýapmaly, ýatyp dynç almak üçin. Men ony 15 minutlap gapyny nädip ýapmalydygyny öwretdim. Gapynyň asylgy duran kagyzyna ýazyp goýdum, açary nädip aýlamaly, gapyny ýapmak we açmak üçin. Streklary çyzyp goýdum, sebäbi ol sagy-çepini tapawutlandyryp bilmeýärdi. Ol gapyny ýapdy, men oňa ýapylan gapydan aýtdym, indi açyp oturma, dynç al we ýat.
Men öýe gelenimden soň, ärim bazara gitdi. Aýdýar, ol ýene gapyny açyp, kömek sorapdyr. Ol gapyny ýapmakda oňa kömek edipdir, öýe gelipdir. Soňra ol ýene gapyny açypdyr, oňa goňşy oglanjyk kömek edipdir. Soňra onuň ejesi çykypdyr. Häzir, görnüşine görä, dymyk.
Ärim sorady, dogan-garyndaşy barmy diýip, ol diňe bir jigi ýok diýip jogap berdi. Emma men indi ynanarmyň ýokmy, bilemok. Şeýle ýagdaýlarda näme etmeli? Indiki gezek, elbette, men onuň garyndaşlaryndan biriniň telefon nomerini tapmaga synanyşaryn. Ýöne tapmasam näme? Ol ýeke özi howply. Ärim aýdýar, ony köplenç dürli aýallar bilen görýändigini. Ol bazara gidýär, ýöne özi dolanyp bilmeýär.
Мы переехали в эту квартиру шесть с половиной лет назад. Соседи сверху — пожилая пара. Соседка — бойкая, громкая, крепкая женщина. А муж — спокойный, тихий, почти не выходил из дома.
Пару лет назад к ним зачастили врачи, скорая… Сосед слёг. Перестал выходить из дома совсем, его периодически увозили на скорой. В общем, перестал вставать с постели. За ним ухаживала жена.
Год назад, возвращаясь с работы, она меня подзывает сверху. Мол, помоги. До этого она со мной знакомилась пару раз. В первый раз в ясном уме had, понимая, кто я и где живу. Потом второй раз, уже после того, как муж слёг.зион
И тут зовёт меня, и как будто не знает меня. Говорит, я потеряла телефон, помоги найти. Помню, говорю, свой номер? Нет, говорит, в кошельке сейчас посмотрю, заходи, мол. Захожу в прихожую, а на двери с внутренней стороны памятка распечатанная, написано что-то типа «при выходе не забыть выключить свет, взять ключи, телефон». Тогда я подумала, что плохи дела с памятью у нее. Она ищет кошелек, причитает, ой, совсем голова не соображает… Нашла кошелек, я позвонила ей, телефон нашелся.
Ближе к зиме стало тихо у них. У нас слышимость отличная, мы слышали, как работал телевизор, как они ругались между собой. Она ругалась知行, что он ходил под себя и тд. А он кричал, что живёт только благодаря ей. Я подумала, что их дети забрали к себе. Хотя я не знаю, есть ли у них дети. Но на ее телефоне на заставке я видела фото мальчика, тогда подумала, что это внук ее.
Этой весной я увидела ее. Ходит с тростью на трех опорах, медленно, видно, что тяжело ей. Потом муж сказал, что встретил१ ее, когда шел домой, она вышла из подъезда и спросила у него, как пройти к мусорке. Последние пару дней она плачет в своей квартире. Вернулась, кстати, домой она одна. Муж, скорее всего, умер. Я так думаю.
Сегодня возвращаюсь с работы, а она стоит в своих двер不熟悉 и зовёт на помощь опять. Я поднялась. Помогите, говорит, дверь запереть изнутри. Что, говорит, надо мне сделать, как закрыться, чтобы лечь спать. Я ее минут 15 учила запирать дверь. Написала на листочке, который висит на Skeleton двери, куда крутить ключ, чтобы запереть дверь и чтобы открыть. Стрелки нарисовала, а то она путала, где лево и где право. Она заперлась, я ей сказала уже через закрытую дверь, что открывать больше не надо и пусть ложится спать.
После того, как я пришла домой, муж пошел в магазин. Говорит, она опять открыла дверь и звала на помощь. Он ей помог запереть дверь, пришел домой. А после она опять открыла дверь, ей уже соседский мальчик помогал. Потом вышла его мама. Сейчас, вроде, тихо.
Муж спросил, есть ли кто из родных, она ответила, что племянница только. Хотя я уже и не знаю, верить или нет. Что делают в таких случаях? В следующий раз я, конечно, попробую узнать номер телефона кого-то из ее родных. Но если не узнаю? Ей же опасно одной. Муж говорит, что часто видит ее с разными женщинами. Она уходит в магазин, а дойти обратно самостоятельно не может.
может в поликлинике спросить куда обратиться?
в соцзащиту можно попробовать, объяснить им ситуацию
Biziňem goňşy jaýymyzda şeýle bir adam bar, käte çäýdanyny öçürmegi ýatdan çykarýar, käte radiatorlary ýapýar, soňra ärimden jaýy gyzdyrmagy haýyş edýär. Bu ýerde onuň dacasy bar, biz bolsa öýe seredip aldymyz. Ol Moskwada ýaşaýar we oňa kömekçi bellenendir.
Gadamam maliýe ministrliginde işlän bolsa-da, garrylyk hemmeler üçin birdir - ýatdan çykaryjy, ýeke we näsag. Может попробовать через соц защиту ей помощницу найти? Там же и спросить про родственников. Ей конечно нужно помогать по- соседски. У нас тоже есть такая в соседнем доме, то чайник забудет выключить, то батареи закроет, потом зовет моего мужа, чтобы теплее сделать. Здесь у неё дача, и мы взялись присмотреть за домом. А живет в Москве и к ней приставлена помощница. Хоть человек и работал в министерстве финансов, а старость у всех одна- беспамятная, одинокая и больная