Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Leggo i commenti e vedo quante persone hanno genitori o nonni che hanno sofferto di demenza e tutto il resto. Mi ha fatto piangere. 😭 Mi ha ricordato una poesia che amo:
Ognuno al mondo ha il suo dolore.
Ma quale è più forte? Chi può dirlo?
C'è l'amarezza di un ruscello inaridito.
C'è il dolore del seme che non si poserà nel solco,
Delle piogge che si infrangono sugli scogli,
E dell'albero che dona calore.
Sembra che passi, che se ne vada,
Ma un attimo dopo, fa ancora più male!
Ognuno di noi ha il suo dolore.
E ci penso involontariamente.
Eccoti qui, che cammini a testa bassa —
Quindi, significa che anche tu soffri per una ragione.
E non incolpo nessuno per questo...
E il dolore delle cose? È simile al dolore umano.
Soffrono sia l'incudine che il fuoco,
E anche il martello che ha colpito.
Quanto dolore per il pane che giace nella polvere,
E per le spighe mietute troppo presto.
Il sentiero dimenticato — di nuovo evitato! —
E il melo solitario.
Quanto dolore per le foreste che perdono le foglie,
Quando il vento strappa le foglie...
Solo colui che si infligge il dolore da solo,
Forse, non prova dolore.
Читаю комментарии, и сколько там людей, чьи родители или бабушки мучились от деменции и всего этого. До слёз. 😭 Тут вспомнила стихотворение, которое мне нравится:
У каждого на свете боль своя.
Но чья больнее? Кто об этом скажет?
Есть горечь пересохшего ручья.
Есть боль зерна, что в борозду не ляжет,
Дождей, что разбиваются о скалы,
И дерева, дающего тепло.
Вот отпустило, кажется, прошло,
А через миг ещё больнее стало!
Есть боль своя у каждого из нас.
И я об этом думаю невольно.
Вот ты идёшь, не поднимая глаз, —
Так, значит, и тебе зачем-то больно.
И никого я в этом не виню...
А боль вещей? Она с людскою схожа.
И наковальне больно, и огню,
И молоту ударившему тоже.
Как больно хлебу, что лежит в пыли,
Ещё — колосьям, скошенным до срока.
Тропе забытой — снова обошли! —
И яблоне, стоящей одиноко.
Как больно облетающим лесам,
Когда ветрами листья обрывает...
И лишь тому, кто боль приносит сам,
Тому, наверно, больно не бывает.
Я тоже начиталась и всплакнула...😥