Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Il 26 ottobre, verso mattina, in città era semplicemente terribile... Da allora non sono più riuscita a riprendermi. Ho provato un senso di paura così terribile, e da allora ho paura dei rumori forti, cerco di non soffermarmi fuori... Sento come se tutte le mie emozioni fossero scomparse. Non vedo un futuro, non voglio niente. Le giornate si trascinano come gomma. Voglio dormire continuamente, mi fa male la testa. Cerco di non parlare con nessuno.
Ci siamo trasferiti sei anni fa e a causa di questa situazione ho pensato che dovessimo trasferirci separatamente, ma anche questo ora è difficile. I bambini sono a scuola, abbiamo una sola casa, e come posso fare tutto: le pratiche, il trasloco... E ho di nuovo paura di sbagliare, di andarmene per niente. Anche questo mi pesa molto, perché siamo venuti qui affinché i bambini avessero un futuro sereno e luminoso, e ora ci sono studi nei corridoi, i bambini piangono e io... In momenti come questi, sento di avere un attacco di panico. Non mi riconosco, non riesco a controllarmi, anche se la mia mente sa che i bambini sono vicini e non devo spaventarli.
In pratica, mi sento come in un circolo vizioso... Nessuno mi dà un consiglio o mi richiama (tutti i parenti dicono: resistete... Presto andrà tutto bene... ma va sempre peggio).
Scrivo e mi tremano le mani, di nuovo... (( Non giudicatemi, per favore... Sto davvero male. Vorrei solo un consiglio, ecco...
26 октября ближе к утру в городе было просто жуть... С тех пор я так и не смогла прийти в себя. Было такое жуткое чувство страха, и с тех пор я боюсь громких звуков, на улице стараюсь не задерживаться... Ощущение, что все эмоции исчезли. Не вижу будущего, ничего не хочу. Дни стали как резина тянуться. Постоянно хочу спать, болит голова. Стараюсь ни с кем не говорить.
Мы переехали шесть лет назад и из-за этой обстановки думала, что нужно уехать отдельно, но это тоже теперь сложно. Дети в школе, жилье у нас одно и как это всё успеть: и документы, и переезд... И снова боюсь ошибиться, уехать зря. Это тоже очень давит, потому что мы ехали, чтобы у детей было спокойное светлое будущее, а теперь студии в коридорах, дети рыдают и я... У меня как будто в такие моменты случается паническая атака. Я себя не помню, не могу взять в руки, хотя голова понимает, что дети рядом и нельзя их пугать.
В общем я будто в замкнутом круге... Никто не даёт совет или даже не зовёт обратно (из родни все говорят: ну потерпите... Скоро все будет хорошо... а оно всё хуже и хуже...).
Пишу и руки трясутся, опять... (( Не судите... Мне правда плохо. Просто хочется совета, что ли...
А обратно это куда?
E di tornare da loro, a casa loro, o ho una mia casa in un'altra regione?
дали же совет, потерпеть. А обратно к ним именно в дом или есть свое жилье в другом регионе
Дети смотрят на вас и вашу реакцию, если вы в панике и рыдаете, они соответственно тоже будут. Как бы не было страшно, вам нало держать себя в руках. Всем страшно было, но мы просто болтали, я мыла голову и тд
Mi dispiace molto per voi
сейчас, наверное, и не продашь нормально жильё в таких регионах… вроде как действительно, все ждут уже финала, но он никак не наступает. сочувствую вам очень
Ho vissuto con una sirena al mare e anche quello è stato spiacevole!
Да как вас судить, ужасы такие Я на море с сирной жила и то так неприятно!
+ главное спокойствие
просто обниму
Это конечно плохо, что вы не стрессоустойчевы. Но мы все разные. И стресс переживаем по разному, кто то действует, а кто то в панику впадает. Конечно лучше проработать это со специалистом. Чтоб немного вам было легче
La capisco 😞 Si tenga forte!
пейте успокоительное. или ко врачу обратитесь за более сильными препаратами. я вас понимаю 😞 держитесь!